続編もすでに100回の記念回数となりました。
キーワードを使って2000個以上の中国漢字のピンインと声調を覚えるという
従来には無い、独創的かつ画期的な覚え方について紹介しています。
前編から続編の一括目次です。(黄色のページは前編、青のページは続編です。)
今までの内容が一覧できるので興味あるところをご覧ください。
現在母音がang(スバル)の漢字を学習しています。
今回は 子音が d の dang の漢字をマスターする予定でしたが
こんな調子で進めていると後300回余りも有るので、
これからは各母音別にある程度まとめて紹介して行くことにします。
そして 復習編は 今回子音が h の1声の漢字の予定でしたが、
復習は以前の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」を読んでもらえば良いので復習編は止めにします。
目次を参照して該当箇所を見てください。
出来れば「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の1回目(2019年3月2日)から流して読んでもらうと、この学習法のメリットが良く解ると思います。
現在母音が ang(スバル)の漢字の残りは、
dang、tang、nang、lang、gang、kang、hang、zhang、chang、shang、rang、zang、cang、sangの14種類有るのでこれを適当回数で紹介することにします。
今回はdang、tang、nang、lang をやってみます。
それでは先ず、子音が d の dang の漢字から始めましょう。
子音が d のキーワードは
1声が d + a =da で始まる “ダッチワイフ”
2声が d + o =do で始まる “ドーナッツ”
3声が d + e =de で始まる “デブ”
4声が d + i =di で始まる “ディオール”
ですが dang の漢字は1声と4声だけです。
(教材の中のAll in 表を見れば、各ピンインの声調別にどんな漢字が有るのかは一目瞭然ですので教材の入手を検討ください。)
dang1 の漢字は、当 <当然,、担当する、互角である> の1個です。
4声にも違った意味の 当 が有ります。
フレーズは
「当たったー/、スバル(ang)のダッチワイフ(d1)。」=dang1
当然 dang1 ran2 < 当然 >
1声の 当 dang1 <当然,、担当する、互角である> の文例です。
息子はもうすぐ医者になります。
我儿子 快要当大夫了。
wo3 er2 zi0 kuai4 yao4 dang1 dai4 fu0 le0
李明さんはどうしても大学の教師になりたいと思っています。
李明 非常 想当一名 大学教师。
li3 ming2 fei1 chang2 xiang3 dang1 yi4 ming2 da4 xue2 jiao4 shi1
彼女は通訳になれます。
她能当翻译。
ta1 neng2 dang1 fan1 yi4
あの時私は早く帰ったけれども、あなたはあれからどうしたんですか
当时, 我先回去了,后来你做什么呢?
dang1 shi2 wo3 xian1 hui2 qu4 le0 hou4 lai2 ni3 zuo4 shen2 me0 ne0
北京へ着いたら、ダックは当然食べなければならない
到了北京,烤鸭当然非吃不可
dao4 le0 bei3 jing1 kao3 ya1 dang1 ran2 fei1 chi1 bu4 ke3
次 dang4 の漢字は、
档 <ファイルする、ランク等級>、当 <丁度良い、質入する>、
荡 <オオミズで草木が揺れ動く> の3個です。
フレーズは
「ファイルした/質屋の/放蕩/息子のスバル(ang)は、ディオール(d4)が漂う。」=dang4
存档 cun2 dang4 < ファイルする >
当铺 dang4 pu4 < 質屋 >
荡气回肠 dang4 qi4 hui2 chang2 < 深い感銘を与える >
以上のピンインがdangの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
dangの漢字を使った用例です。
176,dang
次は tang です。
子音が t のキーワードは
1声が t + a = ta で始まる “狸”
2声が t + o = to で始まる “トマト”
3声が t + e = te で始まる “テーブル”
4声が t + i = ti で始まる “ティー”
で、すべての声調が有ります。
tang1 の漢字は、汤 <スープ> の1個です。
フレーズは
「スープは/、スバル(ang)の狸(t1)汁。」=tang1
番茄蛋汤 fan1 qie2 dan4 tang1 < 卵とトマトのスープで、安くて美味しい定番のスープです。 >
汤 tang1 <スープ> の文例です。
このスープはちょっとしょっぱすぎます。
这个汤有点儿咸。
zhe4 ge0 tang1 you3 dian3 er0 xian2
次 tang2 の漢字は、堂 <広間>、塘 <池>、糖 <砂糖>、膛 <胸の空所、胸>
の4個です。
フレーズは
「お堂の/砂糖の/池には/、胸までつかる/スバル(ang)のトマト(t2)が浮いている。」=tang2
大堂 da4 tang2 < ホール、ロビー >
白糖 bai2 tang2 < 白糖 >
池塘 chi2 tang2 < 池 >
胸膛 xiong1 tang2 < 胸 >
次 tang3 の漢字は、躺 <横になる、寝る> の1個です。
フレーズは
「横になったが/スバル(ang)のテーブル(t3)から落ちた。」=tang3
躺在床上 tang3 zai4 chuang2 shang4 < ベッドで寝る >
躺 tang3 <横になる、寝る> の文例です。
ベッドには誰かが横になっています。
床 上 躺 着一个人。
chuang2 shang4 tang3 zhe0 yi2 ge0 ren2
たとえ疲れて病気でベッドの上に寝ていても探しに行くのを継続する必要が有った
即使,累病了 躺在 床上,也要继续去找
ji2 shi3 lei3 bing4 le0 tang3 zai4 chuang2 shang4 ye3 yao4 ji4 xu4 qu4 zhao3
彼は横になったのではなく、座っています。
他没有躺着,坐着呢。
ta1 mei2 you3 tang3 zhe0 zuo4 zhe0 ne0
弟はソファーに横になっています。
弟弟在沙发上躺着。
di4 di0 zai4 sha1 fa1 shang4 tang3 zhe0
妹は横になりながら小説を読むのが好きです。
妹妹喜欢 躺着看小说。
mei4 mei0 xi3 huan0 tang3 zhe0 kan4 xiao3 shuo1
彼女は横になって音楽を聴きます。
她躺着听音乐。
ta1 tang3 zhe0 ting1 yin1 yue4
次 tang4 の漢字は、烫 <やけどしそうに熱い>、趟 <往復の数量詞> の2個です。
フレーズは
「アッチッチー/、何度往復しても/熱いスバル(ang)のティー(t4)。」=tang4
烫伤 tang4 shang1 < 熱湯、湯気でのやけど >
两趟 liang3 tang4 < 2回往復する >
烫 tang4 <やけどしそうに熱い> の文例です。
私はアイロンをしたばかりのYシャツをタンスに吊るしました
我把烫好的衬衫 挂在衣柜里了
wo3 ba3 tang4 hao3 de0 chen4 shan1 gua4 zai4 yi1 gui4 li0 le0
趟 tang4 <往復の数量詞> の文例です。
あなたたちは今日、家に来られますか?
你们今天能不能来我家一趟?
ni3 men0 jin1 tian1 neng2 bu4 neng2 lai2 wo3 jia1 yi2 tang4
以上のピンインがtangの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
tangの漢字を使った用例です。
177,tang
次はnang です。
子音がnのキーワードは
1声が n + a =na で始まる “ナポレオン”
2声が n + o =no で始まる “糊(のり)”
3声が n + e =ne で始まる “猫”
4声が n + i =ni で始まる “にきび”
で、2声しか有りません。
nang2 の漢字は、囊 <袋> の1個です。
フレーズは 「きんたまぶくろは/、スバル(ang)に乗るとのり(n2)が出る。」=nang2
胶囊 jiao1 nang2 < 薬のカプセル >
以上のピンインがnangの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
nangの漢字を使った用例です。
178,nang
次は lang です。
子音がlのキーワードは
1声が l + a =la で始まる “ランプ”
2声が l + o =lo で始まる “ロック”
3声が l + e =le で始まる “レモン”
4声が l + i =li で始まる “リリー ( Lily )”
で、1声の漢字が有りません。
lang2 の漢字は、郎 <男子をさす>、狼 <狼> の2個です。
フレーズは 「新郎は/、狼に変身するとき/スバル(ang)をロック(l2)する。」=lang2
新郎 xin1 lang2 < 新郎 >
色狼 se4 lang2 < エッチな人 >
次 lang3 の漢字は、朗 <朗らか> の1個です。
フレーズは 「朗らかに/、スバル(ang)にレモン(l3)載せて帰る。」=lang3
开朗 kai1 lang3 < おおらかだ、明るい >
朗 lang3 <朗らか> の文例です。
今日は良く晴れ渡っていますね。
今天天气很晴朗。
jin1 tian1 tian1 qi4 hen3 qing2 lang3
次 lang4 の漢字は、浪 <浪費、気まま、波> の1個です。
フレーズは 「浪費は/、Lily (l4) がスバル(ang)を購入すること。」=lang4
浪费 lang4 fei4 < 浪費 >
浪 lang4 <浪費、気まま、波> の文例です。
ストーリーがロマンチックだけでなく音楽も大変美しい
不但情节浪漫,而且音乐也很美
bu2 dan4 qing2 jie2 lang4 man4 er2 qie3 yin1 yue4 ye3 hen3 mei3
以上のピンインがlangの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
langの漢字を使った用例です。
179.lang
教材の紹介です
教材を利用すれば効率的にマスター出来るので活用ください。
以上で続編の100回目は終わりです。
今回からスタイルを変更してみましたがどうでしょうか?
是非ご意見をお願いします。