さて今回は 母音が愛(ai)で子音が k の kaiの漢字です。
kai は、1声だけです。
3声 kai3に フランスで有名な 凱旋門の ガイ「凱」や、激しく怒って憤慨するの ガイ「慨」等が有りますが、使用用途が少ないのでフレーズには取り上げていません。
1声のキーワードは、カッパ ( 河童 ) (k+a =ka で始まる言葉)です。
kai1 の漢字は、开 <開く、液体が沸く、スイッチを入れる、運転する、>
の1個だけです。
フレーズは 「開いた/ 愛(ai)には、河童(k1)も感激。」=kai1です。
kai の漢字のフレーズ読み上げです。
「开」の用例です。
开关 kai1 guan1 < スイッチ >
开支 kai1 zhi1 < 費用 >
开头 kai1 tou2 < 始まり、始める >
开朗 kai1 lang3 < おおらかだ、明るい >
开始 kai1 shi3 < 開始 >
开往 kai1 wang3 < ~に向けて出発する >
开衩 kai1 cha4 < 服のスリットを入れる >
开会 kai1 hui4 < 会議を開く >
开业 kai1 ye4 < 開業(する) >
开小差 kai1 xiao3 chai1 < 気が散る、別の事を考えている >
开空调 kai1 kong1 tiao2 < エアコンをつける >
开上窗户 kai1 shang4 chuang1 hu4 < 窓を閉める >
解开 jie3 kai1 < 解く、ほどく >
凉开水 liang2 kai1 shui3 < 冷たい湯冷まし >
水烧开 shui3 shao1 kai1 < お湯が沸く >
节省开支 jie2 sheng3 kai1 zhi1 < 費用を節約する >
睁不开眼 zheng1 bu4 kai1 yan3 < 眼を開けていられない >
用例内の漢字のフレーズ表です。
126,kai
——–{ 「开」の文例 }——-
汽車はもうすぐ出発しますので、早く乗りましょう。
火车快开了,快上车吧。
huo3 che1 kuai4 kai1 le0 kuai4 shang4 che1 ba0
思い出しました、入学式で会いましたね。
我想起来了,我们在开学典礼上见过面。
wo3 xiang3 qi3 lai2 le0 wo3 men0 zai4 kai1 xue2 dian3 li3 shang4 jian4 guo4 mian4
私たちの幸せな生活がもうすぐ始まります。
我们的幸福生活快开始了。
wo3 men0 de0 xing4 fu2 sheng1 fuo2 kuai4 kai1 shi3 le0
変です、この鍵では開きません
奇怪,用这把钥匙,打不开门
qi2 guai4 yong4 zhe4 ba3 yao4 shi0 da3 bu4 kai1 men2
車が入って行きました、李明さんが中に座っていました。
汽车开进去了,李明坐在里边。
qi4 che1 kai1 jin4 qu4 le0 li3 ming2 zuo4 zai4 li3 bian1
店主の車は正門に入っていきました。
老板的汽车 开进大门去了。
lao3 ban3 de0 qi4 che1 kai1 jin4 da4 men2 qu4 le0
前からタクシーが1台走ってきました。
前面开过来 一辆出租车。
qian2 mian4 kai1 guo4 lai2 yi2 liang4 chu1 zu1 che1
後ろから車は来ていません。
后边没开过来汽车。
hou4 bian1 mei2 kai1 guo4 lai2 qi4 che1
彼は運転が上手です。
他开汽车开得很棒。
ta1 kai1 qi4 che1 kai1 de0 hen3 bang4
車で行くより電車のほうが速い
开车去不如坐电车去快
kai1 che1 qu4 bu4 ru2 zuo4 dian4 che1 qu4 kuai4
暑いから窓を開けて下さい。
好热,请把窗户打开。
hao3 re4 qing3 ba3 chuang1 hu4 da3 kai1
山の上ではツツジが満開です。
山上 开满了杜鹃花。
shan1 shang4 kai1 man3 le0 du4 juan1 hua1
李さん窓を開けて下さい、部屋の中が暑すぎますから。
小李,开开窗户吧,屋子里太热了。
xiao3 li3 kai1 kai1 chuang1 hu0 ba0 wu1 zi0 li3 tai4 re4 le0
舩は3時に出発します。
船 三点就要开了。
chuan2 san1 dian3 jiu4 yao4 kai1 le0
大きな門は南向きです
大门 朝南开
da4 men2 chao2 nan2 kai1
父は二度と母から離れることはなかった
父亲 再也没有离开过母亲
fu4 qin1 zai4 ye3 mei2 you3 li2 kai1 guo4 mu3 qin1
どんなことでも最初が難しいです。
万事开头难。
wan4 shi4 kai1 tou2 nan2
明日には彼女が帰っていきますので,今日歓送パーティーをしましょう。
明天她要走了,咱们今天开个欢送会吧。
ming2 tian1 ta1 yao4 zou3 le0 zan2 men0 jin1tian1 kai1 ge0 huan1 song4 hui4 ba0
あなたは本当に冗談が上手ですね。
你真会开玩笑。
ni3 zhen1 hui4 kai1 wan2 xiao4
あなたはいつからタバコを吸い始めたのですか?
你是什么时候开始吸烟的?
ni3 shi4 shen2 me0 shi2 hou4 kai1 shi3 xi1 yan1 de0
仕事を始めたばかりの頃
刚开始工作的时候
gang1 kai1 shi3 gong1 zuo4 de0 shi2 hou4
kai は1声の「开」だけなので覚えやすいですが、
「来」lai2 と同じように使い方がさまざまです。
用例から「开」の漢字のイメージを掴んでください。
投稿した内容や、添付の内容におかしなところや疑問が有ったら、
是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。
メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @ yahoo ドット co ドット jp )
にお願いします。