変更aでは文例を見やすくし、誤記を訂正しました。
今回は おばさん(＝母音のa) シリーズの５回目、子音の d とt の 組み合わせです。
先ずは おばさんの d です。
全ての声調が有ります。
| ﾋﾟﾝｲﾝ | 日本語の意味 | 重複 | 漢字 | 番目 | 声調 | 母音 | 子音 | フレーズ |
| da | 疙瘩という語に用いる | 1 | 瘩 | 0 | おばさん | 軽声 | ||
| da | 乗り物に乗る、上にかける、くっつく | 1 | 搭 | 1 | 1 | ダッチワイフ | 乗り物に搭乗するとき/、おばさん(a)はダッチワイフ(d1)を持ち込む。 | |
| da | 答 da2と意味は同じ | 2 | 答 | 1 | ||||
| da | 答える | 2 | 答 | 1 | 2 | ドーナッツ | 答えに/達すれば/、おばさん(a)からドーナッツ(d2)がもらえる。 | |
| da | 達する | 1 | 达 | 2 | 2 | |||
| da | 打つ | 1 | 打 | 3 | デブ | 打つ、打つ、打つのは/、おばさん(a)のデブ(d3)。 | ||
| da | 大きい | 2 | 大 | 4 | ディオール | 大きな/おばさん(a)ディオール(d4)ぷんぷん。 |
フレーズの欄が空欄になっているのは、続編で追加になった新しい漢字です。
先の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の歌と整合を取る為、
新しくフレーズを作ることはやめました。
続編で追加した新しい漢字は、その漢字の意味と用例を紹介しています。
da の軽声はまだほかにもありますが、「疙瘩」ge1 da0 <皮膚のできもの、腫れ物>
は覚えておきましょう。
daの１声の「答」はごく一部の熟語に使われます。通常は２声で発音します。
これらの漢字の用例です。
用例の多いのは、使い勝手が良い漢字ということでしょう。
| 漢字 | 声 調 |
用例 |
| 瘩 | 0 | 疙瘩 ge1 da0 <皮膚のできもの、腫れ物> |
| 搭 | 1 | 搭伙 da1 huo3 <仲間入りする、仲間になる>/搭配da1 pei4 <組み合わせる、抱き合わせる>/搭飞机da1 fei1 ji1 <飛行機に乗る>/搭桥牵线da1 qiao2 qian1 xian4 <仲介する、仲を取り持つ>/搭在绳子上da1 zai4 sheng2 zi0 shang4 <ロープに掛ける>/白搭bai2 da1 <無駄である、なんにもならない>/牵线搭桥qian1 xian4 da1 qiao2 <仲介する、仲を取り持つ> |
| 答 | 1 | 答应 da1 ying0 <答える、返事する、承知する このda1は特別 > |
| 答 | 2 | 答案 da2 an4 <答案> / 答复da2 fu4 <回答（する）、返答（する）>/解答jie3 da2 <回答、答え> |
| 达 | 2 | 表达 biao3 da2 <考えたり感じたことを表現する、伝える>/发达fa1 da2 <発達する>/到达时间dao4 da2 shi2 jian1 <到着時刻> |
| 打 | 3 | 打扮 da3 ban4 <装う、着飾る。>/打算da3 suan4 <～するつもり>/打包da3 bao1 <テイクアウト>/打的da3 di1 <タクシーを拾う、タクシーに乗る>/打工da3 gong1 <アルバイトする>/打针da3 zhen1 <注射（する）>/打折da3 zhe2 <割引する>/打表da3 biao3 <タクシーの料金メーター>/打赌da3 du3 <賭けをする>/打搅da3 jiao3 <邪魔をする>/打伞da3 san3 <傘を差す>/打扫da3 sao3 <掃除する>/打印da3 yin4 <プリントアウト>/打哈欠da3 ha1 qian4 <あくびをする>/打招呼da3 zhao1 hu0 <言葉や動作で挨拶する。>/打八折da3 ba1 zhe2 <八掛け>/打呵欠da3 he1 qian4 <あくびをする>/打瞌睡da3 ke1 shui4 <居眠りをする、うとうとする>/打折扣da3 zhe2 kou4 <割引する>/打盹儿da3 dun3 er0 <居眠りをする、うとうとする>/打发时间da3 fa1 shi2 jian1 <時間をつぶす>/打扰一下da3 rao3 yi2 xia4 <おじゃまします>/打扰你了da3 rao3 ni3 le0 <おじゃましました>/打扫卫生da3 sao3 wei4 sheng1 <掃除する>/打猎为生da3 lie4 wei2 sheng1 <狩りをして生活する>/挨打ai2 da3 <殴られる>/净打呵欠jing4 da3 he1 qian4 <欠伸ばっかりしている> |
| 大 | 4 | 大爷 da4 ye0 <父の一番上の兄>/大意da4 yi4 <不注意である、うかつである>/大姑da4 gu1 <父の姉妹の一番上のおば>/大厅da4 ting1 <ロビー、広間>/大约da4 yue1 <およそ>/大牢da4 lao2 <牢獄>/大名da4 ming2 <ご高名>/大年da4 nian2 <旧正月>/大堂da4 tang2 <ホール、ロビー>/大姨da4 yi2 <母の姉妹の一番上 おば>/大姐da4 jie3 <一番上の姉>/大便da4 bian4 <大便>/大概da4 gai4 <だいたい>/大舅da4 jiu4 <母の一番上のおじ>/大略da4 lve4 <ざっと、おおざっぱに、あらまし>/大厦da4 sha4 <ビルディング>/大蒜da4 suan4 <にんにく>/大意da4 yi4 <あらすじ、あらまし>/大街da4 jie1 <大通り、繁華街>/大脑da4 nao3 <大脳>/大地da4 di4 <大地>/大拇指da4 mu3 zhi3 <親指>/大姑子da4 gu1 zi0 <夫の姉>/大多数da4 duo1 shu4 <ほとんどの,大多数>/大型的da4 xing2 de0 <大型の>/大头鱼da4 tou2 yu2 <鯛>/大城市da4 cheng2 shi4 <大都市>/大闸蟹da4 zha2 xie4 <上海蟹>/大伯子da4 bai3 zi0 <夫の兄>/大伙儿da4 huo3 er0 <全員で、皆さん＝大家伙儿>/大鲍翅da4 bao4 chi4 <ふかひれ>/大众化da4 zhong4 hua4 <大衆化している、人気の有る>/大不了的da4 bu0 liao3 de0 <大したことではない>/大跌眼镜da4 die1 yan3 jing4 <予想外である、びっくりさせる>/大吃一惊da4 chi1 yi4 jing1 <びっくり仰天する>/大街小巷里到处都有da4 jie1 xiao3 xiang4 li0 dao4 chu4 dou1 you3 <町中いたるところで>/大减价da4 jian3 jia4 <大バーゲン>/大笑说话da4 xiao4 shuo1 hua4 <大声で笑いながら>/大众品牌da4 zhong4 pin3 pai2 <フォルクスワーゲンブランド>/伟大wei3 da4 <偉大である>/巨大ju4 da4 <巨大である>/重大zhong4 da4 <重大である>/盛大sheng4 da4 <盛大である>/二大爷er4 da4 ye2 <父の二番目の兄>/皆大欢喜jie1 da4 huan1 xi3 <皆が満足して喜ぶこと>/请大家让让路qing3 da4 jia1 rang4 rang4 lu4 <皆さんちょっと道を開けて下さい>/最大zui4 da4 <一番大きい>/鹅毛大雪e2 mao2 da4 xue3 <ぼたん雪>/玉皇大帝yu4 huang2 da4 di4 <道教の最高神＝大帝>/高楼大厦gao1 lou2 da4 sha4 <ビルディング>/出境大厅chu1 jing4 da4 ting1 <出発ロビー>/粗心大意cu1 xin1 da4 yi4 <不注意で>/清蒸大闸蟹qing1 zheng1 da4 zha2 xie4 <上海蟹の蒸し物>/吓我一大跳xia4 wo3 yi2 da4 tiao4 <びっくりする> |
上記内容が一覧できるpdfです。
105,おばさんd
動詞の使い方は大切なので文例を示します。
「搭」da1
服をロープに掛けて日に干す
把衣服搭在绳子上晒
ba3 yi1 fu0 da1 zai4 sheng2 zi0 shang4 shai4
「答」da2
この問題に答えるには相当注意しなければならない
回答这个问题我非得小心一点儿不可
hui2 da2 zhe4 ge0 wen4 ti2 wo3 fei1 dei3 xiao3 xin1 yi4 dian3 er0 bu4 ke3
「达」da2
5時丁度に上海に着いた
十五点整到达了上海
shi2 wu3 dian3 zheng3 dao4 da2 le0 shang4 hai3
中国人はいつでも間接的に彼らの考えを表現する
中国人 总是间接地表达他们的想法
zhong1 guo2 ren2 zong3 shi4 jian4 jie1 de0 biao3 da2 ta1 men0 de0 xiang3 fa3
「打」da3
もしできたら、私に電話をください
可以的话，给我打电话
ke3 yi3 de0 hua4 gei3 wo3 da3 dian4 hua4
私は旅行に行くつもりです
我打算去旅游
wo3 da3 suan4 qu4 lv3 you2
変です、この鍵では開きません
奇怪，用这把钥匙， 打不开门
qi2 guai4 yong4 zhe4 ba3 yao4 shi0 da3 bu0 kai1 men2
暑いから窓を開けて下さい
好热，请把窗户打开
hao3 re4 qing3 ba3 chuang1 hu0 da3 kai1
彼女はテニスができます
她会打网球
ta1 hui4 da3 wang3 qiu2
おばさん d の読み上げです。
以上で おばさんの d は終わりです。
続いて おばさんの t です。 ２声の発音はありません。
| ﾋﾟﾝｲﾝ | 日本語の意味 | 重複 | 漢字 | 番 目 |
声 調 |
母音 | 子音 | フレーズ |
| ta | 彼 | 1 | 他 | 1 | 1 | おばさん | 狸 | 彼と/彼女は/、おばさん(a)に狸(t1)をあげた。 |
| ta | 彼女 | 1 | 她 | 2 | 1 | |||
| ta | タワー。塔 | 1 | 塔 | 3 | テーブル | |||
| ta | 踏む、踏みつける＝踩 cai3 | 1 | 踏 | 4 | ティー |
「塔」と「踏」は新しく追加した漢字です。
これらの漢字の用例です。
| 漢字 | 声調 | 用例 |
| 他 | 1 | 他人 ta1 ren2 <他人>/他被蜜蜂蜇了ta1 bei4 mi4 feng1 zhe1 le0 <彼はミツバチに刺された>/吉他ji2 ta1 <ギター>/其他qi2 ta1 <その他>/弹吉他tan2 ji2 ta１ <ギターを弾く> |
| 她 | 1 | 她 ta1 <彼女> |
| 塔 | 3 | 东京塔 dong1 jing1 ta3 <東京タワー> |
| 踏 | 4 | 踩踏 cai3 ta4 <踏みつける、踏み固める> |
上記内容が一覧できるpdfです。
106,おばさんのt
おばさん t の読み上げです。
以上で おばさんの t は終わりです。
投稿した内容や、添付の内容におかしなところが有ったら、是非連絡ください。
このブログの投稿欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp
（ピンイン エックス @ yahoo ドット co ドット jp )
にお願いします。
また、現在のブログの進行スピードでは物足りなかったり、
ブログに投稿されない内容に関心の有る方は教材の入手をご検討下さい。
教材の紹介(2020年１月１０日版）
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容は
第１２０回（2019年12月28日投稿）に目次を付けてあるので参照下さい。
