新年明けましておめでとうございます。
新型コロナ騒動で旧年は明け暮れましたが、新年もまたまた新新型コロナの出現でまだまだ安泰の日々は訪れそうに有りません。
動物界で最高位を誇っていた人間ですが、コロナに直面して弱さの一面が浮き出てしまいました。
年末年始もコロナのおかげで出歩くこともできず、家に閉じこもることを余儀なくされています。
こんな状況なので、年末からナンバープレイス (Number Place) 略してナンプレに挑戦しています。
ナンプレは9×9のマスを3×3のマス9個に区切って横列、縦列、3×3マスの各々に1から9までの数字をダブらず入れるゲームです。
各マスに可能性の有る数字を書き込んでいって順々に数字を確定させていくわけですが、数字を書き込んだり、消したりする作業が煩雑で途中で嫌になって投げ出してしまいそうになります。
ネットを見ると、ソフトウエアを利用して問題を解く記事は有りますが、
それではゲームの面白みが有りません。
まさに他人のふんどしで相撲を取るだけで、自分が参加できません。
そこで、数字を書き込んだり、消したりする作業をパソコンにやってもらおうと色々試行錯誤してなんとか完成しました。
エクセルの関数機能を使って候補となる数字を割り出します。
これが素早くできるので、短時間で問題を解くことが出来ますし、
行き詰った時には、アンドゥ機能で以前の状態に戻れるので
フラストレーションが溜まらずゲームを楽しんで出来ました。
試しに、ネットに載っている難問と称されている問題に挑戦してみました。
以下のような問題です。
A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
1 | 3 | ||||||||
2 | 3 | 5 | 2 | 4 | 9 | ||||
3 | 6 | 1 | 5 | ||||||
4 | 4 | 8 | 9 | ||||||
5 | 2 | 8 | |||||||
6 | 9 | 7 | |||||||
7 | 6 | 3 | |||||||
8 | 7 | 8 | 5 | ||||||
9 | 4 |
少し手間が掛かりましたが出来ました。
そして解が一つではないことも解りました。
自己解答例1
A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
1 | 6 | 5 | 1 | 9 | 3 | 4 | 8 | 7 | 2 |
2 | 7 | 8 | 3 | 5 | 2 | 1 | 6 | 4 | 9 |
3 | 9 | 4 | 2 | 7 | 6 | 8 | 1 | 5 | 3 |
4 | 5 | 3 | 4 | 8 | 9 | 7 | 2 | 1 | 6 |
5 | 2 | 1 | 7 | 3 | 4 | 6 | 9 | 8 | 5 |
6 | 8 | 9 | 6 | 2 | 1 | 5 | 7 | 3 | 4 |
7 | 4 | 6 | 9 | 1 | 7 | 3 | 5 | 2 | 8 |
8 | 3 | 7 | 8 | 6 | 5 | 2 | 4 | 9 | 1 |
9 | 1 | 2 | 5 | 4 | 8 | 9 | 3 | 6 | 7 |
自己解答例2
A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
1 | 5 | 4 | 6 | 1 | 3 | 9 | 8 | 7 | 2 |
2 | 7 | 1 | 3 | 5 | 2 | 8 | 6 | 4 | 9 |
3 | 9 | 8 | 2 | 7 | 6 | 4 | 1 | 5 | 3 |
4 | 6 | 3 | 4 | 8 | 9 | 7 | 2 | 1 | 5 |
5 | 2 | 5 | 7 | 3 | 1 | 6 | 9 | 8 | 4 |
6 | 8 | 9 | 1 | 2 | 4 | 5 | 7 | 3 | 6 |
7 | 1 | 6 | 5 | 9 | 7 | 3 | 4 | 2 | 8 |
8 | 4 | 7 | 8 | 6 | 5 | 2 | 3 | 9 | 1 |
9 | 3 | 2 | 9 | 4 | 8 | 1 | 5 | 6 | 7 |
まだ他にも解答が有りました。
いくら難しくても、解答が複数有るのは問題として適当ではないと思います。
ネット上から別の難問をやってみました。
A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
1 | 7 | 4 | 6 | ||||||
2 | 3 | 1 | |||||||
3 | 2 | 7 | 3 | 5 | |||||
4 | 7 | 8 | |||||||
5 | 8 | 5 | 7 | 3 | |||||
6 | 6 | 2 | |||||||
7 | 1 | 6 | 5 | 2 | |||||
8 | 8 | 9 | |||||||
9 | 8 | 1 | 6 |
自己解答例
A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
1 | 9 | 5 | 8 | 1 | 7 | 4 | 6 | 2 | 3 |
2 | 6 | 3 | 1 | 8 | 5 | 2 | 4 | 7 | 9 |
3 | 2 | 7 | 4 | 3 | 9 | 6 | 8 | 1 | 5 |
4 | 4 | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 5 | 9 | 8 |
5 | 1 | 2 | 9 | 4 | 8 | 5 | 7 | 3 | 6 |
6 | 5 | 8 | 7 | 6 | 3 | 9 | 2 | 4 | 1 |
7 | 7 | 1 | 6 | 5 | 4 | 3 | 9 | 8 | 2 |
8 | 8 | 9 | 2 | 7 | 6 | 1 | 3 | 5 | 4 |
9 | 3 | 4 | 5 | 9 | 2 | 8 | 1 | 6 | 7 |
この問題は数回やっても結果は同じでした。
解答は一つの方が達成感が有り、問題としては適当だと思います。
以上大変長い余談でした。
キーワードを使って2000個以上の中国漢字のピンインと声調を簡単に楽々覚えるという従来には無い、独創的かつ画期的な覚え方について紹介しています。
前編では子音の声調別にピンインと声調のマスターを紹介しましたが、
続編では母音別にピンインと声調のマスターを紹介しています。
前編から続編の一括目次です。(黄色のページは前編、青のページは続編です。)今までの内容が一覧できるので興味あるところをご覧ください。
続編の100回目から、一回に紹介する内容をアップしてスピードアップを図っています。
今回は母音が ou (欧米)の漢字の3回目で最後です。
母音の種類は35種類有って、母音が ou (欧米)は7番目になります。
母音が ou のキーワードは “欧米” です。
母音が ou の漢字は,母音だけの漢字と子音+母音の漢字を合わせて17種類有ります。
ou, pou, mou, fou, dou, tou, lou, gou, kou, hou, zhou, chou, shou, rou, zou, cou, sou
の17種類です。
今回は chou, shou, rou, zou, cou, sou の6種類,24個の漢字をやります。
最初は chou の漢字です。
子音 ch のキーワードは
1声が ch + a =cha で始まる “ チャリンコ ”
2声がch + o =cho で始まる “ 腸ねん転 ”
3声が ch + e =che で始まる “ チェリー ”
4声が ch + i =chi で始まる “ チークダンス ” です。
chou1 の漢字は、抽 <引き出す、時間を作る、吸う> の1個です。
フレーズは 「抽選会で/ 欧米(ou) のチャリンコ(ch1) が当った。」=chou1
抽签 chou1 qian1 < 抽選 >
次 chou2 の漢字は、绸 <絹織物>、筹 <賭け事のチップ>、
酬 <対応する、謝礼する>、愁 <心配する、案ずる> の4個です。
フレーズは
「絹織物製の/ 賭け事チップに/ 対応し/、気が滅入る/ 欧米人(ou)は、腸ねん転(ch2)になる。」=chou2
丝绸 si1 chou2 < シルク、絹織物 >
筹码 chou2 ma3 < 賭け事のチップ。点棒 >
应酬 ying4 chou2 < 客に応対する。 >
发愁 fa1 chou2 < 気がめいる、気が沈む >
次 chou3 の漢字は、丑 <ぶざまである> の1個です。
フレーズは 「ぶざまだね/、欧米(ou) に行ったCherry(ch3)は。」=chou3
现丑 xian4 chou3 < 恥をさらす >
次 chou4 の漢字は、臭 <臭い> の1個です。
フレーズは 「超臭い/ 欧米人(ou) とのチークダンス(ch4)。」=chou4
臭豆腐 chou4 dou4 fu3 < チョー豆腐 >
以上のピンインがchouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
chouの漢字を使った用例です。
205,chou
次は shou です。
子音 sh のキーワードは
1声が sh + a =sha で始まる “ 写真 ”
2声がsh + o =sho で始まる “ 初夜 ”
3声が sh + e =she で始まる “ シェイバー ”
4声が sh + i =shi で始まる “ しゅーまい ”
ですが2声には有用な漢字は有りません。
shou1 の漢字は、收 <収める> の1個です。
フレーズは 「収めてしまおう/ 欧米(ou) からの写真(sh1)集。」=shou1
收拾 shou1 shi2 < 片付ける、整理する >
次 shou3 の漢字は、手 <手>、首 <首>、守 <守る> の3個です。
フレーズは 「手/ 首を/ 守れるのは/、欧米(ou) のシェイバー(sh3)。」=shou3
手机 shou3 ji1 < 携帯電話 >
首都 shou3 du1 < 首都 >
遵守 zun1 shou3 < 遵守する >
次 shou4 の漢字は、受 <受ける>、售 <売る>、瘦 <痩せる>、寿 <長寿、長生き>、兽 <けだもの、獣>、授 <授ける、与える> の6個です。
フレーズは
「受け取ったら/ 売ってしまった/、痩せてるけど/ 長生きな/ ケダモノに/、授けてあげよう/、欧米(ou)産のシューマイ(sh4)。」=shou4
受到 shou4 dao4 < 受ける >
售票处 shou4 piao4 chu4 < チケット売場、切符売り場 >
瘦 shou4 < 痩せる >
寿司 shou4 si1 < 寿司 >
怪兽 guai4 shou4 < 怪獣 >
教授 jiao4 shou4 < 教授 >
以上のピンインがshouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
shouの漢字を使った用例です。
206,shou
次は rou です。
子音 r のキーワードは
1声が r + a =ra で始まる “ ラビット ”
2声がr + o =ro で始まる “ ロボット ”
3声が r + e =re で始まる “ レコード ”
4声が r + i =ri で始まる “ リボン ”
ですが1声と3声の漢字は有りません。
rou2 の漢字は、柔 <柔らかい> の1個です。
フレーズは 「柔らかい/ 欧米(ou)のロボット(r2)。」=rou2
温柔 wen1 rou2 < おとなしい、やさしい(女性に対して使う) >
次 rou4 の漢字は、肉 <肉> の1個です。
フレーズは 「肉は/、欧米(ou)からリボン(r4)で結んで輸入する。」=rou4
古老肉 gu3 lao3 rou4 < 酢豚 >
以上のピンインがrouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
rouの漢字を使った用例です。
207,rou
次は zou です。
子音 z のキーワードは
1声が z + a =za で始まる “ 座布団 ”
2声がz + o =zo で始まる “ 象 ”
3声が z + e =ze で始まる “ 銭 ”
4声が z + i =zi で始まる “ 痔 ”
ですが1声には有用な漢字が無く、2声の漢字は有りません。
zou3 の漢字は、走 <歩く、走る> の1個です。
フレーズは 「走って歩いて/ 欧米(ou) の銭(z3)を集めまくる。」=zou3
请慢走 qing3 man4 zou3 < お気をつけて
次 zou4 の漢字は、揍 <殴る、ぶつ>、奏 <奏でる、演奏する> の2個です。
フレーズは
「殴られても/、奏でているのは/、欧米(ou)の痔(z4)の賛歌。」=zou4
揍了一顿 zou4 le0 yi2 dun4 < 一発殴る >
演奏 yan3 zou4 < 演奏する >
以上のピンインがzouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
zouの漢字を使った用例です。
208,zou
次は cou です。
子音 c のキーワードは
1声が c + a =ca で始まる “ can, 出来る、缶 ”
2声がc + o =co で始まる “ コーラ ”
3声が c + e =ce で始まる “ セメント ”
4声が c + i =ci で始まる “ サイボーグ ”
ですが4声だけ有ります。
cou4 の漢字は、凑 <めぐり合う,集まる> の1個です。
フレーズは 「めぐり合ったのは/、欧米(ou) のサイボーグ(c4)軍団。」=cou4
不凑巧 bu2 cou4 qiao3 < あいにく >
以上のピンインがcouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
couの漢字を使った用例です。
209,cou
次は ou の最後 sou です。
子音 s のキーワードは
1声が s + a =sa で始まる “ 桜 ”
2声がs + o =so で始まる “ ソース ”
3声が s + e =se で始まる “ セーラー服 ”
4声が s + i =si で始まる “ 詩人 ”
ですが、有用な漢字は4声だけです。
sou4 の漢字は、嗽 <せきをする> の1個です。
フレーズは 「咳をしている/ 欧米(ou) の詩人(s4)。」=sou4
咳嗽 ke2 sou4 < 咳 >
ピンインがsouの漢字のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。
以下は
抽chou1, 收shou1, 手shou3, 首shou3, 受shou4, 售shou4, 瘦shou4, 寿shou4,
授shou4, 走zou3, 奏zou4 の文例です。
抽chou1
私はたった今それを引き出しに入れました
我刚把它放在抽屉里了
wo3 gang1 ba3 ta1 fang4 zai4 chou1 ti4 li3 le0
彼は煙草を吸いません、お酒を飲みません。
他不抽烟,不喝酒。
ta1 bu4 chou1 yan1, bu4 he1 jiu3
たとえもっと忙しくても、私達は必ず時間を作ってちょっと身体を鍛えに行きます哪怕再忙,我们也一定要抽一些时间去锻炼一下儿身体
na3 pa4 zai4 mang2, wo3 men0 ye3 yi2 ding4 yao1 chou1 yi4 xie1 shi2 jian1 qu4 duan4 lian4 yi2 xia4 er0 shen1 ti3
收shou1
私は収めています、2枚の請求書を
我收到了两张账单
wo3 shou1 dao4 le0 liang3 zhang1 zhang4 dan1
通知を受け取った以後、もう2週間で私はすぐ出社出来ます
收到通知以后,再过两个星期, 我就可以来上班了
shou1 dao4 tong1 zhi1 yi3 hou4, zai4 guo4 liang3 ge0 xing1 qi1, wo3 jiu4 ke3 yi3 lai2 shang4 ban1 le0
あなたの部屋はきちんと片づけましたか?
你的房间收拾好了没有?
ni3 de0 fang2 jian1 shou1 shi0 hao3 le0 mei2 you3
あなたは私の手紙を受け取りましたか?
你收到我的信了吗?
ni3 shou1 dao4 wo3 de0 xin4 le0 ma0
すみません、領収書を下さい。
对不起,请给我一张收据。
dui4 bu0 qi3, qing3 gei3 wo3 yi4 zhang1 shou1 ju4
一日おきにゴミを集めます。
每隔一天收集一次垃圾。
mei3 ge2 yi4 tian1 shou1 ji2 yi2 ci4 la1 ji1
この種のラジオは音がいいのですが、見た目はあまりよくありません。
这种收音机声音不错,样子不太好看。
zhei4 zhong3 shou1 yin1 ji1 sheng1 yin1 bu2 cuo4, yang4 zi0 bu2 tai4 hao3 kan4
手shou3
私は今日手袋の片方を失くしました。
我今天丢了一只手套。
wo3 jin1 tian1 diu1 le0 yi4 zhi1 shou3 tao4
先週私は不注意で携帯を失くしてしまった。
上个星期,我不小心把手机丢了。
shang4 ge0 xing1 qi1, wo3 bu4 xiao3 xin1 ba3 shou3 ji1 diu1 le0
お手洗いは上にあります。
洗手间在楼上。
xi3 shou3 jian1 zai4 lou2 shang4
相撲は一人で出来ません、相手が必要です
相扑无法一人比赛,必须有对手
xiang1 pu1 wu2 fa3 yi1 ren2 bi3 sai4, bi4 xu1 you3 dui4 shou3
彼は推薦してくれた、一つのブランドの携帯を
他推荐了一个品牌的手机
ta1 tui1 jian4 le0 yi2 ge0 pin3 pai2 de0 shou3 ji1
彼の腕時計は高いですが、私のは安いです。
他的手表贵,我的便宜。
ta1 de0 shou3 biao3 gui4, wo3 de0 pian2 yi0
伝統的な建築がたくさん有るばかりでなく、中国の伝統的な手工芸品も有る
不仅有很多传统建筑,还有中国的传统手工艺品
bu4 jin3 you3 hen3 duo1 chuan2 tong3 jian4 zhu4, hai2 you3 zhong1 guo2 de0 chuan2 tong3 shou3 gong1 yi4 pin3
君の手には何を持っていますか?
你手里拿着什么?
ni3 shou3 li3 na2 zhe0 shen2 me0
あなたたちは先ず手続きをしなければなりません。
你们得先办手续。
ni3 men0 dei3 xian1 ban4 shou3 xu4
張社長は手に雑誌を持っています。
张经理手里拿着一本杂志。
zhang1 jing1 li3 shou3 li3 na1 zhe0 yi4 ben3 za2 zhi4
これはあなたの携帯電話ですか?
这是你的手机吗?
zhe4 shi4 ni3 de0 shou3 ji1 ma0
この携帯電話の番号は正しくありません。
这个手机号码不对。
zhe4 ge0 shou3 ji1 hao4 ma3 bu2 dui4
首shou3
しかし、ローンで部屋を買うと、頭金は少なくとも十数万
可是, 靠贷款买房,首付至少十几万
ke3 shi4, kao4 dai4 kuan3 mai3 fang2, shou3 fu4 zhi4 shao3 shi2 ji3 wan4
天津は中国の首都ではありません。
天津不是中国的首都。
tian1 jin1 bu2 shi4 zhong1 guo2 de0 shou3 du1
田中さんは中国の民謡を1曲歌いました。
田中唱了一首中国民歌。
tian2 zhong1 chang4 le0 yi4 shou3 zhong1 guo2 min2 ge1
あの詩は誰が作ったのですか?
那首诗是谁做的?
na4 shou3 shi1 shi4 shei2 zuo4 de0
東京は日本の首都です。
东京是日本的首都。
dong1 jing1 shi4 ri4 ben3 de0 shou3 du1
地震が起きた時、先ず何をすべきですか?
发生地震的时候,首先应该做什么?
fa1 sheng1 di4 zhen4 de0 shi2 hou4, shou3 xian1 ying1 gai1zuo4 shen2 me0
この歌はメロディーが美しく、リズムがはっきりしています。
这首歌曲调优美,节奏鲜明。
zhei4 shou3 ge1 qu3 diao4 you1 mei3, ji2 zou4 xian1 ming2
受shou4
私は友人がいます。彼の経済状況は一般的で、両親に一流の消費と楽しみを提供する力は有りません。
我有一个朋友,他经济情况一般,无力给父母一流消费一流享受
wo3 you3 yi2 ge0 peng2 you3, ta1 jing1 ji4 qing2 kuang4 yi4 ban1, wu2 li4 gei3 fu4 mu3 yi4 liu2 xiao1 fei4 yi4 liu2 xiang3 shou4
ほとんど全て慣れました、但し有るときは上海の交通は本当に受け入れられない
差不多都习惯了,不过有时候真受不了上海的交通
cha4 bu4 duo1 dou1 xi2 guan4 le0, bu2 guo4 you3 shi2 hou4 zhen1 shou4 bu0 liao3 shang4 hai3 de0 jiao1 tong1
全く受け入れられない
真受不了
zhen1 shou4 bu0 liao3
售shou4
品質が良いばかりでなくアフターサービスも良い
不仅质量好,售后服务也不错
bu4 jin3 zhi4 liang2 hao3, shou4 hou4 fu2 wu4 ye3 bu2 cuo4
瘦shou4
彼女の娘さんは、彼女と同じくらい細いですか?
她女儿跟她一样瘦吗?
ta1 nv3 er0 gen1 ta1 yi2 yang4 shou4 ma0
父は太っています。母は痩せています。
爸爸胖,妈妈瘦。
ba4 ba0 pang4, ma1 ma0 shou4
寿shou4
一般的に男の人より女の人の方が長生きします。
一般来说,女人比男人长寿。
yi4 ban1 lai2 shuo1, nv3 ren2 bi3 nan2 ren2 chang2 shou4
授shou4
彼は真剣に教授の話を聞いていました。
他认真地听着教授的讲话。
ta1 ren4 zhen1 de0 ting1 zhe0 jiao4 shou4 de0 jiang3 hua4
走zou3
私は行く準備をしています
我准备走了
wo3 zhun3 bei4 zou3 le0
私は歩けなくなりました、ちょっと休憩しましょう。
我走不动了,咱们休息一会儿吧。
wo3 zou3 bu2 dong4 le0, zan2 men0 xiu1 xi0 yi2 hui4 er0 ba0
私は歩いて学校に行ったのではなく、自転車で行ったのです。
我不是走着去的学校,是骑车去的。
wo3 bu2 shi4 zou3 zhe0 qu4 xue2 xiao4, shi4 qi2 che1 qu4 de0
所用が有るので、もうおいとましなければなりません。
我有些事要办,马上就得走。
wo3 you3 xie1 shi4 yao4 ban4 , ma3 shang0 jiu4 dei3 zou3
私達は左側を行きましょう
我们往左边走吧
wo3 men0 wang3 zuo3 bian1 zou3 ba0
私たちの寮から1人引っ越ししていきました。
我们宿舍搬走了一个人。
wo3 men0 su4 she4 ban1 zou3 le0 yi2 ge0 ren2
私たちはゆっくりキャンパスを歩いています。
我们慢慢地在校园走着。
wo3 men0 man4 man4 de0 zai4 xiao4 yuan2 zou3 zhe0
私は毎日歩いて家に帰ります。
我每天走着回家。
wo3 mei3 tian1 zou3 zhe0 hui2 jia1
お客さんは応接間に入ってきました。
客人走进客厅来了。
ke4 ren2 zou3 jin4 ke4 ting1 lai2 le0
昨日私たちは歩いて帰ってきました。
昨天我们是走回来的。
zuo2 tian1 wo3 men0 shi4 zou3 hui2 lai2 de0
王さんは出て行ったばかりです、彼は宿舎に帰って行きました。
小王刚走,他回宿舍去了。
xiao3 wang2 gang1 zou3, ta1 hui2 su4 she4 qu4 le0
歩きは自転車に乗るほど速くありません。
走路没有骑车快。
zou3 lu4 mei2 you3 qi2 che1 kuai4
この道は遠いけれど安全です
走这条路, 虽然远,但是安全
zou3 zhe4 tiao2 lu4, sui1 ran2 yuan3, dan4 shi4 an1 quan2
彼女はバスで帰ったのですか?
他是不是坐汽车走的?
ta1 shi4 bu2 shi4 zuo4 qi4 che1 zou3 de0
彼は学校を歩いて出て行きました。
他走出学校去了。
ta1 zou3 chu1 xue2 xiao4 qu4 le0
彼は私の前を歩いていった
他从我前边走去了
ta1 cong2 wo3 qian2 bian1 zou3 qu4 le0
もう10時です、私は帰らなくてはいけない。
都十点了,我得走了。
dou1 shi2 dian3 le0, wo3 dei3 zou3 le0
あそこまでは遠いので、1時間では歩いて着けません。
那儿太远,一个小时走不到。
na4 er0 tai4 yuan3, yi2 ge0 xiao3 shi2 zou3 bu0 dao4
もし淮海路が混んでいたら、ならば高架を行きましょう
如果淮海路上很堵,我们就从高架走
ru2 guo3 huai2 hai3 lu4 shang4 hen3 du3, wo3 men0 jiu4 cong2 gao1 jia4 zou3
何もなければしばらく滞在し、用事が有れば置いて直ぐ帰る。
没事就多呆会儿,有事放下就走。
mei2 shi4 jiu4 duo1 dai1 hui4 er0, you3 shi4 fang4 xia4 jiu4 zou3
航空券が手に入らなかったので、明日行けなくなりました。
没有买到机票,明天走不了了。
mai2 you3 mai3 dao4 ji1 piao4, ming2 tian1 zou3 bu4 liao3 le0
明日には彼女が帰っていきますので,今日歓送パーティーをしましょう。
明天她要走了,咱们今天开个欢送会吧。
ming2 tian1 ta1 yao4 zou3 le0, zan2 men0 jin1 tian1 kai1 ge0 huan1 song4 hui4 ba0
李先生が歩いて教室に入って行きました。
李老师走进教室去了。
li3 lao3 shi1 zou3 jin4 jiao4 shi4 qu4 le0
高架で行ったら上海ビルまでどれくらい早くつけますか
从高架走,多快能到上海大厦
cong2 gao1 jia4 zou3, duo1 kuai4 neng2 dao4 shang4 hai3 da4 sha4
あなたは今になっても未だ行かない、もしかしてあなたも残業ですか
你到现在还没走,是不是也要加班吗?
ni3 dao4 xian4 zai4 hai2 mei2 zou3, shi4 bu4 shi4 ye3 yao1 jia1 ban1 ma0
私達は行きましょう。
咱们走吧。
zan2 men0 zou3 ba0
映画館はあまり遠くないから、我々は電車に乗らないことにして、歩いて行きましょう。
电影院不太远,我们不坐车了,走着去吧。
dian4 ying3 yuan4 bu2 tai4 yuan3, wo3 men0 bu2 zuo4 che1 le0, zou3 zhe0 qu4 ba0
この子は未だ歩けません。
这个孩子还不会走路。
zhei4 ge0 hai2 zi0 hai2 bu2 hui4 zou3 lu4
奏zou4
この歌はメロディーが美しく、リズムがはっきりしています。
这首歌曲调优美,节奏鲜明。
zhei4 shou3 ge1 qu3 diao4 you1 mei3, ji2 zou4 xian1 ming2
以上 で文例は終わりです。
3回に渡り母音にou を持つ漢字 62個を紹介しましたが、漢字とピンインと声調はマスターできたでしょうか。
キーワードを使うと、ピンインも声調も正確に確実に覚えられる効果を実感してください。
教材の紹介です。
教材紹介(2020年9月9日版)
教材を利用すれば一括して内容を把握できるので、短時間で効率的にマスター出来ます。是非活用ください。
なお過去から現在に至る投稿に関して、ご意見や、投稿内の間違いなど
気になることが有りましたら
教材紹介内に連絡先を記してあるので連絡をお願いします。
以上で続編の106回目は終わりです。
次回は母音に ong (キーワードは ジュディオング) を持つ漢字になります。