さて今回は 母音が愛(ai)で子音が sh の shai の漢字です。
子音が sh のキーワードは
1声は sh+a = sha で始まる言葉 ” 写真 ”
2声は、sh+o = sho で始まる言葉で “ 初夜 ”
3声は、sh+e = she で始まる “ シェーバー ”
4声は、sh+i = shi で始まる “ シューマイ ” ですが
重要な shai の漢字は3声と4声だけです。
先ず shai3 の漢字は、色 <色(話し言葉)> の1個です。
フレーズは
「色々な/ 愛(ai) があったがシェーバー(sh3)で綺麗にする。」=shai3です。
色子 shai3 zi0 < サイコロ >
「色」はもう一つの読み方が有ります。
色 se4 < 色 > です。
se4 の漢字は、
涩 <渋い>、色 <色>、塞 <ふさぐ>、啬 <ケチである。しみったれである。>
の4個有ります。
フレーズは
「渋い/色で/ふさがれた/ケチな/詩人(s4)は腹ペコ(e)だ。」=se4です。
これらの漢字の用例もついでに紹介します。
「涩」の用例
苦涩 ku3 se4 < 苦くて渋い >
そして shai3 の、色 <色(話し言葉)> の別の読み方の se4 の用例です。
「色」se4 の用例
色狼 se4 lang2 < エッチな人 >
色情 se4 qing2 < エロチックである >
脸色 lian3 se4 < 顔色、表情 >
气色 qi4 se4 < 顔色 >
景色 jing3 se4 < 景色 >
景色迷人 jing3 se4 mi2 ren2 < 景色が素晴らしい >
沿线景色 yan2 xian4 jing3 se4 < 沿線の景色 >
别具特色 bie2 ju4 te4 se4 < とりわけ特色が有る >
出色 chu1 se4 < 成績や技術がすばらしい >
色彩 se4 cai3 < 色彩 >
颜色 yan2 se4 < 色 >
彩色 cai3 se4 < カラー >
浅色 qian3 se4 < 明るい色 >
蓝色 lan2 se4 < 青色 >
灰色 hui1 se4 < 灰色 >
粉红色 fen3 hong2 se4 < ピンク色 >
朱红色 zhu1 hong2 se4 < 赤色 >
「塞」se4 <ふさぐ>の用例
堵塞 du3 se4 < 詰まる、塞がる >
se4 の読み方で「塞」が出て来ましたが
「塞」se4 < 詰まる、塞がる > にはもう一つの読み方が有ります。
塞 sai1 < 隙間に押し込む >
sai1 の漢字は、塞 <隙間に押し込む> の1個です。
フレーズは 「隙間に押し込む/ 愛(ai)棒で桜(s1)も花開く。」=sai1です。
加塞儿 jia1 sai1 er0 < 列に割り込む >
コロナウイルス対策のマスクを買う列に割り込んだ、喧嘩事件が有りましたね!
「啬」<ケチである。しみったれである。> の用例
吝啬 lin4 se4 < けちけちしている、しみったれる >
se4 の重複単語のフレーズも添付します。
se4の重複単語集
次 shai4 の漢字は、晒 <日に当たる> の1個です。
フレーズは 「日に当たると/、愛(ai) は(オ)シューマイになる。」=shai4です。
(愛は終わってしまう⇒愛はおしまいになる⇒愛はオシューマイになる。
というドラキュラの世界のダジャレです。)
晒黑 shai4 hei1 < 日焼けする >
晒太阳 shai4 tai4 yang2 < ひなたぼっこ(をする) >
翻晒 fan1 shai4 < (物を)ひっくり返して日光に当てる >
防晒霜 fang2 shai4 shuang1 < 日焼け止めクリーム >
「晒」を使った文例です。
服をロープに掛けて日に干す
把衣服 搭在绳子上晒
ba3 yi1 fu0 da1 zai4 sheng2 zi0 shang4 shai4
途中で se4 の説明が入ってしまいましたが
shaiの読み上げです。
ピンインが shai の漢字を使った用例のフレーズです。
130,shai
投稿した内容や、添付の内容におかしなところや疑問が有ったら、
是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。
メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @ yahoo ドット co ドット jp )
にお願いします。
続編の前の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の目次(pdf)です
第37回より実践編に入っています。
「中国語ピンインと声調を簡単に、マスターしよう」目次
続編その1から前回の 続編23までの目次 (pdf) です。
続編その1~23の目次
教材の紹介です ( pdf )
教材紹介(2020年2月26日版)