「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 111

キーワードを使って2000個以上の中国漢字のピンインと声調を簡単に楽々覚えるという従来には無い、独創的かつ画期的な覚え方について紹介しています。

前編では子音の声調別にピンインと声調のマスターを紹介しましたが、
続編では視点を変え、前編と同じフレーズを使いながら、今度は母音別にピンインと声調のマスターを紹介しています。

前編から続編の一括目次です。(黄色のページは前編、青のページは続編です。)
今までの内容が一覧できるので興味あるところをご覧ください。
前編と続編110までの目次

今回は母音に e (腹ペコ)を持つ漢字の後半です。
母音にe を持つピンインは
e, de, te, le, ge, ke, he, zhe, che, she, re, ze, ce, se  の14種類です。
今回は、残りの zhe, che, she, re, ze, ce, se の7種類をマスターします。

先ず最初は zhe です。
子音 zh のキーワードは
1声が zh + a =zha で始まる “ じゃが芋 ”
2声がzh + o =zho で始まる “ 女王蜂 ”
3声が zh + e =zhe で始まる “ ジェンカ ”
4声が zh + i =zhi で始まる  “ 爺さん ” で全ての声調が有ります。

zhe1 の漢字は、遮 <遮る>、蜇 <蜂やさそりが刺す> の2個です。
フレーズは
「遮られたら/ 刺してやれ/、腹ペコ(e)の時じゃが芋(zh1)を。」=zhe1

百丑 yi4 bai2 zhe1 bai3 chou3   < 色の白さは百難隠す >
蜂蜇 mi4 feng1 zhe1 ren2  < ミツバチは人を刺す >

次 zhe2 の漢字は、
辙 <わだち、方法、考え>、蜇 <くらげ>、折 <値引きする、折る> の3個です。

フレーズは
「ワダチ/ くらげを/ 値引きしすぎた/ 腹ペコ(e) な女王蜂(zh2)。」=zhe2

che1 zhe2  < わだち、車の通った跡 >
hai3 zhe2  < くらげ >
扣 da3 zhe2 kou4  < 値引きする >

次 zhe3 の漢字は、者 <人や物, 人物> の1個です。
フレーズは 「者者方は/、腹ペコ(e)でもジェンカ(zh3)を踊る。」=zhe3

huan4 zhe3  < 患者 >

次 zhe4 の漢字は、这 <この、これ>、浙 <浙江省をさす漢字> の2個です。
フレーズは
「これは/、セッコウショウの/、腹ペコ(e)爺さん(zh4)です。」=zhe4

这是 zhe4 shi4  < これは~です >
zhe4 jiang1  < せっこう省 >

以上の zhe のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

zhe の漢字の用例です。
231,zhe

次は che です。
子音 ch のキーワードは
1声が ch + a =cha で始まる “ チャリンコ ”
2声がch + o =cho で始まる “ 腸ねん転 ”
3声が ch + e =che で始まる “ チェリー ”
4声が ch + i =chi で始まる  “ チークダンス ”
ですが、2声の発音は有りません。
3声には “ 扯 “ の漢字が有りますが、当ブログでは取り上げていません。

che1 の漢字は、车 <車> の1個です。
フレーズは 「車だ/、腹ペコ(e) なのでチャリンコ(ch1)は嫌だ。」=che1

出租车 chu1 zu1 che1  < タクシー >

次 che4 の漢字は、
撤 <引き上げる、取り除く>、彻 <貫く、突き通す> の2個です。

フレーズは
「撤回を/ 徹底しろ/、腹ペコ(e)の時チークダンス(ch4)は!。」=che4

che4 xiao1  < =撤销 取り消す、撤回する >
che4 di3  < 徹底 > ( 彻 は 徹 の簡体字です。)

以上の che のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

che の漢字の用例です。
232,che

次は she です。
子音 sh のキーワードは
1声が sh + a =sha で始まる “ 写真 ”
2声がsh + o =sho で始まる “ 初夜 ”
3声が sh + e =she で始まる “ シェイバー ”
4声が sh + i =shi で始まる  “ シューマイ ”
で全ての声調が有ります。

she1 の漢字は、奢 <贅沢である> の1個です。
フレーズは
「贅沢だー、/ 腹ペコ(e)なのに写真機(sh1)を持っている。」=she1

she1 chi3  < 贅沢である >

次 she2 の漢字は、蛇 <蛇>、舌 <舌>、折 <折れる> の3個です。
フレーズは
「蛇は/、舌が/ 折れてしまって/ 腹ペコだ(e)、初夜(sh2)は、とても無理。」=she2

hua4 she2 tian1 zu2  < 蛇足 >
juan3 she2 yin1  < 巻き舌音 >
了 tui3 she2 le0  < 足が折れた >

次 she3 の漢字は、舍 <捨てる、放り出す> の1個です。フ
レーズは 「捨てたいよ/ 腹ペコ(e)のときシェイバー(sh3)は。」=she3

不得 she3 bu0 de0  < 使うこと、捨てることを惜しむ >

次 she4 の漢字は、
社 <社>、射 <射る>、舍 <家、建物>、设 <設ける>、摄 <撮影する> の5個です。

フレーズは
「社で/ 射的の/ 宿舎/ 設立を/ 撮影中/ 、腹が減って(e)シューマイ(sh4)を食べた。」=she4

she4 yuan2  < 社員 >
注射器 zhu4 she4 qi4  < 注射器 >
宿舍 su4 she4  < 寮、寄宿舎 >
设立 she4 li4  < 設立(する) >
摄像 she4 xiang4 tou2  < ウエブカメラ >

以上の she のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

she の漢字の用例です。
233,she

次は re です。
子音 r のキーワードは
1声が r + a =ra で始まる “ ラビット ”
2声がr + o =ro で始まる “ ロボット ”
3声が r + e =re で始まる “ レコード ”
4声が r + i =ri で始まる  “ リボン ”
ですが、1声と2声の発音は有りません。

3声には 惹 の漢字が有りますが、
当ブログでは取り上げていません。
必要な方は、惹 の意味と、レコード、腹ペコ を組み合わせてフレーズを作ってみましょう。 

re4 の漢字は、热 <熱い> の1個です。
フレーズは 「熱くて/ 腹ペコ(e) なのにリボン(r4)を腹に巻きつける。」=re4

re4 men2 hua4 ti2   < ホットな話題 >

以上の re のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

re の漢字の用例です。
234,re

次は ze です。
子音 z のキーワードは
1声が z + a =za で始まる “ 座布団 ”
2声がz + o =zo で始まる “ 象 ”
3声が z + e =ze で始まる “ 銭 ”
4声が z + i =zi で始まる  “  ”
ですが、1声と3声の発音は有りません、4声には有用な漢字は有りません。

従って、2声の漢字をマスターしましょう。

ze2 の漢字は、
责 <責任>、则 <規則>、择 <選ぶ,選択する> の3個です。

フレーズは
「責任に/ 則り/、選んだのは/ 腹ペコ(e) な象(z2)。」=ze2

任 ze2 ren4  < 責任 >
gui1 ze2  < 規則 >
xuan3 ze2  < 選ぶ、選択する >

以上の ze のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

ze の漢字の用例です。
235,ze

次は ce です。
子音 c のキーワードは
1声が c + a =ca で始まる “ can、出来る、カン ”
2声がc + o =co で始まる “ コーラ ”
3声が c + e =ce で始まる “ セメント ”
4声が c + i =ci で始まる  “ サイボーグ ”
ですが、1,2,3声の発音が無く 4声だけです。

ce4 の漢字は、
册 <冊子、綴じ本>、策 <策>、厕 <かわや、トイレ>、测 <測る> の4個です。

フレーズは
「短冊持って/、策を/ トイレで/ 測るには/、腹ペコ(e)過ぎる、サイボーグ(c4)にやらせよう。」=ce4

册 shou3 ce4  < ハンドブック >
政策 zheng4 ce4  < 政策 >
ce4 suo3  < 便所 >
测 cai1 ce4  < 当てようと推測する >

以上の ce のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

ce の漢字の用例です。
236,ce

最後は se です。
子音 s のキーワードは
1声が s + a =sa で始まる “ 桜 ”
2声がs + o =so で始まる “ ソース ”
3声が s + e =se で始まる “ セーラー服 ”
4声が s + i =si で始まる  “ 詩人 ”
se は1,2,3声の発音が無く 4声だけです。

se4 の漢字は、
涩 <渋い>、色 <色>、塞 <ふさぐ>、啬 <ケチである。しみったれである。> の4個です。

フレーズは 「渋い/ 色で/ ふさがれた/ ケチな/ 詩人(s4)は腹ペコ(e)だ。」=se4

涩 ku3 se4  < 苦くて渋い >
色 yan2 se4  < 色 >
塞 du3 se4  < 詰まる、塞がる >
吝啬 lin4 se4   < けちけちしている、しみったれる >

以上の se のフレーズと漢字の書き方の読み上げです。

se の漢字の用例です。
237,se

以下は今回出てきた漢字で
者zhe3, 社she4, 舍she4, 摄she4, 热re4, 责ze2, 则ze2, 策ce4, 色se4, の漢字が入った文例です。

者     zhe3
私はランニングか、又はウエイトトレーニング等     
我就跑跑步,或者练练举重什么的    
wo3 jiu4 pao3 pao3 bu4, huo4 zhe3 lian4 lian4 ju3 zhong4 shen2 me0 de0            

エアロビクスを跳ぶか、又はヨガをする     
跳有氧操或者做瑜伽         
tiao4 you3 yang3 cao1 huo4 zhe3 zuo4 yu2 jia1                 

社     she4
社会は進歩して、時代は前進しています。  
社会在进步,时代在前进。            
she4 hui4 zai4 jin4 bu4, shi2 dai4 zai4 qian2 jin4 

現代社会は男女平等、家事を半分ずつ分担するのが平等でしょ!         
现代社会讲男女平等,家务应该一人负责一半儿才算公平 !    
xian4 dai4 she4 hui4 jiang3 nan2 nv3 ping2 deng3,jia1 wu4 ying1 gai1 yi4 ren2 fu4 ze2 yi2 ban4 er0 cai2 suan4 gong1 ping2 !             

旅行会社に頼んで一部屋予約してもらった  
让旅行社帮我订了一个房间            
rang4 lv3 xing2 she4 bang1 wo3 ding4 le0 yi1 ge0 fang2 jian1              

舍     she4
私が彼の宿舎に行った時、彼は授業の復習をしているところでした。  
我去他宿舍的时候,他正在复习功课呢。     
wo3 qu4 ta1 su4 she4 de0 shi2 hou4, ta1 zheng4 zai4 fu4 xu2 gong1 ke4 ne0

この宿舎は3人で住めますか?     
这个宿舍住得下三个人吗?            
zhei4 ge0 su4 she4 zhu4 de0 xia4 san1 ge0 ren2 ma0 ?

摄     she4
もう少しでビデオカメラをなくしてしまうところでした         
差点儿把数码摄像机弄丢了            
cha4 dian3 er0 ba3 shu3 ma3 she4 xiang4 ji1 nong4 diu1 le0              

热     re4
姉は温かいお茶を渡してくれました。         
姐姐递过来一杯热茶。     
jie3 jie0 di4 guo4 lai2 yi4 bei1 re4 cha2

夏はとても暑いです、冬は寒いです            
夏天特别热,冬天寒冷     
xia4 tian1 te4 bie2 re4,  dong1 tian1 han2 leng3                

 

暑いから窓を開けて下さい。         
好热,请把窗户打开。     
hao3 re4, qing3 ba3 chuang1 hu0 da3 kai1                 

今日はちょっと蒸し暑いです。     
今天有点儿闷热。            
jin1 tian1 you3 dian3 er0 men1 re4

今年京都は特に熱いです。            
今年京都特别热。            
jin1 nian2 jing1 du1 te4 bie2 re4

北京の夏はきわめて暑いです。     
北京的夏天热极了。         
bei3 jing1 de0 xia4 tian1 re4 ji2 le0

この数日、蒸し暑くてたまりません。         
这几天闷热死了。            
zhei4 ji3 tian1 men1 re4 si3 le0

最近の天気は寒かったり暑かったりで風邪をひきやすい。     
最近天气忽冷忽热,容易感冒。     
zui4 jin4 tian1 qi4 hu1 leng3 hu1 re4, rong2 yi4 gan3 mao4                           

昨日は暑かったですが、今日は暑くありません。     
昨天热,今天不热。         
zuo2 tian1 re4, jin1 tian1 bu2 re4

李さん窓を開けて下さい、部屋の中が暑すぎますから。         
小李,开开窗户吧,屋子里太热了。            
xiao3 li3, kai1 kai1 chuang1 hu0 ba0, wu1 zi0 li3 tai4 re4 le0

お湯で洗えばすぐ落ちます。         
用热水洗的话, 立刻就能洗掉。      
yong4 re4 shui3 xi3 de0 hua4, li4 ke4 jiu4 neng2 xi3 diao4              

公園はだんだんにぎやかになってきました。            
公园里渐渐热闹起来了。  
gong1 yuan2 li3 jian4 jian4 re4 nao4 qi3 lai2 le0

责     ze2
彼女を激しく非難する     
严厉地指责了她  
yan2 li4 de0 zhi3 ze2 le0 ta1                   

あなたは仕事をとても真面目で責任を持っている     
你工作认真负责  
ni3 gong1 zuo4 ren4 zhen1 fu4 ze2                   

現代社会は男女平等、家事を半分ずつ分担するのが平等でしょ!         
现代社会讲男女平等,家务应该一人负责一半儿才算公平 !    
xian4 dai4 she4 hui4 jiang3 nan2 nv3 ping2 deng3,jia1 wu4 ying1 gai1 yi4 ren2 fu4 ze2 yi2 ban4 er0 cai2 suan4 gong1 ping2 !             

则     ze2
大学入試に落ちれば別だが、でなければ農村には戻らない     
除非,考不上大学,否则就不回农村 
chu2 fei1, kao3 bu2 shang4 da4 xue2, fou3 ze2 jiu4 bu4 hui2 nong2 cun1           

女の子が自分で払わなければならない以外、男の人はデートの時、女の子にお金を払わせてはいけない。            
除非,女孩子自己要付钱,否则男孩子在约会的时候,不会让女孩子付钱   
chu2 fei1, nv3 hai2 zi0 zi4 ji3 yao4 fu4 qian2,  fou3 ze2 nan2 hai2 zi0 zai4 yue1 hui4 de0 shi2 hou4,  bu2 hui4 rang4 nv3 hai2 zi0 fu4 qian2        

あなたが行く場合に限って私は行くが、でなければ私は行かない         
除非,你去我才去,否则我就不去    
chu2 fei1, ni3 qu4 wo3 cai2 qu4, fou3 ze2 wo3 jiu4 bu2 qu4            

策     ce4
私達はもっといい対策を立てなければなりません。  
我们得有更好的对策。     
wo3 men0 dei3 you3 geng4 hao3 de0 dui4 ce4

色     se4
黄山は景色がとてもきれいなので、夏休みには黄山に行きましょう。  
黄山景色很美,暑假我们去黄山吧。            
huang2 shan1 jing3 se4 hen3 mei3, shu3 jia4 wo3 men0 qu4 huang2 shan1 ba0

すごく特徴が有る            
怪有特色的         
guai4 you3 te4 se4 de0                     

あの子はピンクのセーターを着ています。  
那个孩子穿着一件粉红色的毛衣。  
nei4 ge0 hai2 zi0 chuan1 zhe0 yi2 jian4 fen3 hong2 se4 de0 mao2 yi1

あの花は色が本当にきれいです。  
那朵花颜色真好看。         
na4 duo3 hua1 yan2 se4 zhen1 hao3 kan4

赤緑青でどんな色でも作れます     
用红,绿,蓝三色可以调成任何颜色            
yong4 hong2,  lv4,  lan2 san1 shai3 ke3 yi3 tiao2 cheng2 ren4 he2 yan2 se4          

赤鉛筆を貸してください  
请借给我红色铅笔            
qing3 jie4 gei3 wo3 hong2 se4 qian1 bi3                  

このカーテンは色がとてもいいです。         
这个窗帘颜色很好。         
zhei4 ge0 chuang2 lian2 yan2 se4 hen3 hao3

以上で文例は終わりです。

教材の紹介です。
教材紹介(2020年9月9日版)

教材を利用すれば、自分のペースでより効率的にマスター出来ます。
是非活用ください。

なお過去から現在に至る投稿に関して、ご意見や、投稿内の間違いなど
気になることが有りましたら、教材紹介内に連絡先を記してあるので連絡をお願いします。

以上で続編の111回目は終わりです。
次回は母音に e i ( 営業 )を持つ漢字です。

投稿者: pinyin_no.1

このブログの開設理由:6年余りの中国上海駐在生活を通じその後も独自で蓄積した中国語学習資料を教材として中国語を学ぶ人に提供し、中国語ピンインと声調を簡単にマスターしてもらいたい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です