「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その59

今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が g の gao の漢字です。
そして 復習編は t の3声 の漢字です。

先ず、母音が ao で子音が g の gao の漢字です。
子音が g のキーワードは
1声が g + a = ga で始まる “ ガードマン ”
2声が g + o = go で始まる “ ゴルフ ”
3声が g + e = ge で始まる “ ゲゲゲの鬼太郎 ”
4声は g + i = gi で始まるギターです。

gao の漢字は、2声が無く、1声が3個,3声が2個、4声が1個です。

gao1 の漢字は、高 <高い>、膏 <ねばねばしたのり状の物、油>、
糕 <小麦粉食品> の3個です。

フレーズは
「高い/ねばねばした/小麦粉食品は/、オリンピック(ao)のガードマン(g1)に取られた。」=gao1です。
gao1 ji2 < 高級 >
ya2 gao1 < 練り歯磨き >
dan4 gao1 < カステラスポンジケーキ >


次 gao3 の漢字は、稿 <原稿>、搞 <なになにをする> の2個です。

フレーズは
「原稿/ するのは 、オリンピック(ao)でゲゲゲのキタロウ(g3)。」=gao3です。
稿 gao3 zi0 < 原稿 >
gao3 qing1 chu3 < はっきりさせる >

次 gao4 の漢字は、告 <告げる> の1個です。
フレーズは 「告げるには/、オリンピック(ao)でギター(g4)の響き。」=gao4です。 gao4 su0 < 告げる、知らせる >

告 gao4 <告げる> の文例です。
それで、私は貴社の募集を見たとたん、募集に応じました       
此,我看到贵公司广告,就了             
yin1 ci3         wo3 yi2 kan4 dao4 gui4 gong1 si1 de0 zhao1 pin4 guang3 gao4        jiu4 lai2 ying1 pin4 le0      

あなたにお知らせがあります。           
件事。         
wo3 gao4 su0 ni3     yi2 jian4 shi4

あなたの電話番号を私に教えてください。       
我 你电话号码。 
gao4 su0 wo3      ni3 de0 dian4 hua4 hao4 ma3

彼方に私の住所を教えます。   
你 我址。     
wo3 gao4 su0 ni3         wo3 de0 di4 zhi3

時間は早くないので私はもう失礼します。       
了,了。       
shi2 jian1 bu4 zao3 le0             wo3 gai1 gao4 ci2 le0

良い知らせを皆さんに報告します。     
报告大息。 
bao4 gao4 da4 jia1 yi2 ge0 hao3 xiao1 xi0

 

gao の漢字の読み上げです。

gao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
161,gao

 

ここからは復習編です。
今回は t の3声の漢字14個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」63
(2019年6/3)の復習です。
t の3声のキーワードは t +e = te で始まる “ テーブル ” です。

tan3 の漢字は、2個。
<毛布>、 <地面が平らである>
「毛布を/平坦に/敷けば按摩屋(an)のテーブル(t3)を盗める。」= tan3
mao2 tan3 < 毛布 >
ping2 tan3 < 平坦な >

tao3 の漢字は、1個。
<討つ>

「討論は/、オリンピック(ao)のテーブル(t3)を使って行う。」= tao3
论 tao3 lun4 < 討論 >

tang3 の漢字は、1個。
<横になる、寝る>
「横になったが/スバル(ang)のテーブル(t3)から落ちた。」= tang3
上 tang3 zai4 chuang2 shang4 < ベッドで寝る >

 

tong3 の漢字は、3個。
桶 <桶>、 <筒>、 <統一>
「桶の/筒型/統一で/ジュディーオング(ong)は、テーブル(t3)に飛び上がる。」
= tong3

马桶 ma3 tong3 < ふたのついた便器 >
you2 tong3 < 郵便ポスト >
chuan2 tong3 < 伝統 >

ti3 の漢字は、1個。
<体>
「体が/一番(i)、テーブル(t3)で寝る。」= ti3
shen1 ti3 < 身体 >

tie3 の漢字は、1個。
<鉄>
「鉄は/、夜(ie)テーブル(t3)を溶かして作る。」= tie3
di4 tie3 < 地下鉄 >

tiao3 の漢字は、1個。
<挑発する、細長い物の一端でかきたてる>
「挑発され/薬(iao)をテーブル(t3)に置いてしまった。」= tiao3
衅 tiao3 xin4 < 挑発する、けんかを売る >

ting3 の漢字は、1個。
<とても、かなり>
「とっても/似合う宝石(ing)がテーブル(t3)に置いてある。」= ting3
挺好 ting3 hao3 de0 < すごく良い >

tu3 の漢字は、1個。
<土>
「土は/、踊る(u)ときテーブル(t3)に盛っておく。」= tu3
豆 tu3 dou4 < ジャガイモ >

tuo3 の漢字は、1個。
<妥当である>
「妥協はしないと/、私(uo)はテーブル(t3)に居座る」= tuo3
tuo3 xie2 < 妥協する >

tui3 の漢字は、1個。
<すね>
「すねの/味(uei)は、テーブル(t3)の足の味。」= tuei3=tui3
小腿 xiao3 tui3 < すね >

以上14個の漢字をまとめて覚える
テーブル の歌です。

 

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から50までの目次 (pdf) です。
続編その1~50の目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログではこの教材の中から都度一部を切り出して掲載しています。

調べたい内容を探す場合はブログ上では不便だと思います。
教材を活用すれば、欲しい内容が簡単に見られるので、効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、自分でも気が付かないうちに自然にピンインと声調がマスターできます。
是非活用下さい。

以上で続編その59は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その58

今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が l の漢字です。
そして 復習編は t の2声 の漢字です。

先ず、母音が ao で子音が l の lao の漢字です。
子音が l のキーワードは
1声が l + a = la で始まる “ ランプ ”
2声が l + o = lo で始まる “ ロック ”
3声が l + e = le で始まる “ レモン ”
4声は l + i = li で始まるリリーです。

[ 豆知識 ]
子音が l の1声の漢字は非常に少ないです。
しかも有るのは la1 だけです。

通常使われる漢字は
拉 la1 <引っ張る>
「引っ張る/おばさん(a)ランプ(l1)で黒こげ。」=la1
この漢字が使われるのは
拉锁 la1 suo3  < ファスナー > / 拉链 la1 lian4  < ファスナー >
/ 拉面 la1 mian4  < 手打ちうどん >
/ 拉肚子 la1 du4 zi0  < 下痢する >
/ 拉丁字母 la1 ding1 zi4 mu3  < アルファベット >
/ 沙拉 sha1 la1  < サラダ >
といったようなものです。
そしてもう一つ
垃圾 la1 ji1 <ごみ>という語に使われる 垃 la1 を覚えておけばよいでしょう

 

lao の漢字は、1,4声が無く、2声が2個,3声が1個です。

lao2 の漢字は、牢 <牢獄の牢、堅固である>、劳 <労働する> の2個です。
フレーズは
「牢獄の/労働は/、オリンピック(ao)のロックコンサート(l2)準備。」=lao2です。
da4 lao2 < 牢獄 >
动 lao2 dong4 < 労働 >

次 lao3 の漢字は、老 <老いる> の1個です。
フレーズは 「老いて/、オリンピック(ao)でレモン(l3)をかじる。」=lao3です。
老虎 lao3 hu3   < 虎 > / 老鼠 lao3 shu3 < ねずみ >

lao の漢字の読み上げです。

lao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
160,lao

ここからは復習編です。
今回は t の2声の漢字32個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」62
(2019年6/1)の復習です。
t の2声のキーワードは t +o = to で始まる “ トマト ” です。
  

先ず最初tai2 の漢字は、1個。
台 <台、ステージ>
「台の上の/愛(ai)のトマト(t2)。」= tai2
tai2 jie1 < 玄関などのステップ >
/ 阳台 yang2 tai2 < ベランダ >

tan2 の漢字は、2個。
谈 <話す、話し合う>、弹 <楽器を弾く、弾む>
「談合が/弾むと/按摩屋(an)のトマト(t2)が美味い。」= tan2
恋爱 tan2 lian4 ai4 < 恋愛をする、 >
tan2 gang1 qin2 < ピアノを弾く >

tao2 の漢字は、3個。
陶 <陶器>、萄 <葡萄>、桃 <桃>
「陶器で作った/葡萄と/桃は/、オリンピック(ao)でトマト(t2)に変わる。」
= tao2
器 tao2 qi4 < 陶器 >
葡萄 pu2 tao2 < ぶどう >
ying1 tao2 < 桜ん坊 >

tang2 の漢字は、4個。
堂 <広間>、糖 <砂糖>、塘 <池>、膛 <胸の空所、胸>
「お堂の/砂糖の/池には/、胸までつかる/スバル(ang)のトマト(t2)が浮いている。」= tang2
da4 tang2 < ホール、ロビー >
白糖 bai2 tang2 < 白糖 >
池塘 chi2 tang2 < 池 >
xiong1 tang2 < 胸 >

tou2 の漢字は、2個。
头 <頭>、投 <投げる>
「頭を/投げたら/欧米(ou)のトマト(t2)のようにぐちゃぐちゃ。」= tou2
痛 tou2 tong4 < 頭痛(がする) >
tou2 zi1 < 投資(する) >

tong2 の漢字は、2個。
桐 <桐>、同 <同じ>
「桐原さんと/同じ/ジュディーオング(ong)は、トマト(t2)好き。」= tong2
由桐原 xian1 you2 tong2 yuan2   < 先ず桐原から >
同时 tong2 shi2 < 同時に >

teng2 の漢字は、3個。
藤 <藤蔓(ヅル)>、腾 <勢いよく走る、空中に昇る>、疼 <じわじわ痛い>
「藤蔓が/沸騰し/、じわじわ痛い/、エンジェル(eng)がトマト(t2)漬け。」= teng2
藤萝 teng2 luo2   < 藤 > / 紫藤 zi3 teng2   < 藤 >
fei4 teng2   < 沸騰する >
头疼 tou2 teng2 < 頭痛(がする) >

ti2 の漢字は、3個。
题 <問題、題目タイトル>、啼 <声を出してなく>、提 <提案するの提>
「題目は/、啼いたら/提案/一番(i)、トマト(t2)を投げる。」= ti2
wen4 ti2 < 問題 >
ti2 ku1 < 声を出してなく >
ti2 qi3 < ~と言えば >

tiao2 の漢字は、2個。
条 <条件の条>、调 <調整する、適度である、挑む>
「条件に/挑んで調整したら/、薬(iao)はトマト(t2)。」= tiao2
件 tiao2 jian4 < 条件 >
tiao2 zheng3 < 調整する >

tian2 の漢字は、3個。
填 <埋める、補充する、>、甜 <甘い>、田 <田んぼの田>
「補充した/甘い/田んぼに/眼(ian)をやるとトマト(t2)が見えた。」= tian2
tian2 xie3 < 書き込む、記入する >
蜜 tian2 mi4 < 甘い >
地 tian2 di4 < 田畑 >

ting2 の漢字は、2個。
庭 <中庭>、停 <停まる>
「庭に/、停まった/宝石(ing)は、トマト(t2)のようにまっかっか。」= ting2
jia1 ting2 < 家庭 >
停留 ting2 liu2 < 滞在 >

tu2 の漢字は、3個。
图 <図>、涂 <塗る>、途 <道、道路>
「図面を/塗るのに/踊り(u)の/途中で/トマト(t2)を投げた。」= tu2
tu2 zhi3 < 図面、設計図 >
tu2 mo3 < 塗る、塗りつける >
tu2 zhong1 < 途中 >

tuan2 の漢字は、1個。
团 <団体>
「団体で/ 湾(uan)にトマト(t2)を投げるな。」= tuan2
游团 lv3 you2 tuan2 < 旅行団 >

tun2 の漢字は、1個。
臀 <臀部、尻>
「臀部の/文章(uen)は、トマト(t2)のようにまっかっか。」=tuen2= tun2
臀围 tun2 wei2 < ヒップのサイズ >

以上32個の漢字をまとめて覚える
トマト“ の歌です。

 

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から50までの目次 (pdf) です。
続編その1~50の目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログではこの教材の中から都度一部を切り出して掲載しています。

調べたい内容を探す場合はブログ上では不便だと思います。
教材を活用すれば
、欲しい内容が簡単に見られるので、効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、自分でも気が付かないうちに自然にピンインと声調がマスターできます。
是非活用下さい。

以上で続編その58は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その57

今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が n の漢字です。
そして 復習編は t の1声 の漢字です。

先ず、母音が ao で子音が n の nao の漢字です。
子音が n のキーワードは
1声が n + a = na で始まる “ ナポレオン ”
2声が n + o = no で始まる “ のり ”
3声が n + e = ne で始まる “ 猫 ”
4声は n + i = ni で始まる “ にきび ” です。

子音が n の 1声の漢字(ナポレオン)は、通常使う漢字は有りません。
辞書で確認してみてください。

nao の漢字は、1,2声が無く、3声が2個,4声1個です。

 nao3 の漢字は、恼 <悩む>、脑 <脳> の2個です。
フレーズは
「悩める/ 脳みそ/ は、オリンピック(ao) の猫(n3) 程度。」=nao3です。
fan2 nao3 < 悩み >
dian4 nao3 < コンピューター >

恼 nao3恼 <悩む> の文例です。
あるときは私達は相互理解が出来なくて私を大変苦悩させた 
候,理解,这让我很苦恼   
you3 shi2 hou4   wo3 men0 bu4 neng2 hu4 xiang1 li3 jie3         zhe4 rang4 wo3 hen3 ku3 nao3    

次 nao4 の漢字は、闹 <にぎやか> の1個です。
フレーズは
「にぎやかな/ オリンピック(ao)は、にきび(n4)の花盛り。」=nao4です。
热闹 re4 nao4 < にぎやか >

闹 nao4 <にぎやか> の文例です。
公園はだんだんにぎやかになってきました。
渐渐热闹 了。    
gong1 yuan2 li3 jian4 jian4 re4 nao4    qi3  lai2 le0

さらに笑い話になってしまった。(恥をかいてしまった)  
笑话     
hai2 nao4 le0     yi4 xie1 xiao4 hua4

この件は大騒ぎになった    
这件事 闹太厉害了 
zhe4 jian4 shi4 nao4 de0   tai4 li4 hai4 le0          

nao の漢字の読み上げです。

nao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
159,nao

ここからは復習編です。

今回は t の1声の漢字23個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」61
(2019年5/29)の復習です。

t の1声のキーワードは t + a = ta で始まる “ 狸 ” です。    

ta1 の漢字は、2個。
他 <彼>、她 <彼女>
「彼と/彼女は/、おばさん(a)に狸(t1)をあげた。」= ta1
qi2 ta1 < その他 >
ta1 < 彼女 >

tan1 の漢字は、2個。
贪 <賄賂をとる、汚職する>、滩 <砂浜>
「賄賂が必要な/砂浜の/按摩(an)は、狸(t1)がやっている。」= tan1
贪污 tan1 wu1 < 汚職する、収賄する >
沙滩 sha1 tan1 < 砂浜 >

tao1 の漢字は、1個。
掏 <ほじくりだす>
「ほじくりだした/狸(t1)をオリンピック(ao)に出場させる」= tao1
耳朵 tao1 er3 duo3 < 耳をほじくる >

tang1 の漢字は、1個。
汤 <スープ>
「スープは/、スバル(ang)の狸(t1)汁。」= tang1
fan1 qie2 dan4 tang1 < 卵とトマトのスープ >

tou1 の漢字は、1個。
偷 <盗む、人目を盗んでこっそり>
「コソドロは/、欧米(ou)で狸(t1)がやっている。」= tou1
xiao3 tou1 < 泥棒、こそどろ >

tong1 の漢字は、1個。
通 <通る>
「通るには/、ジュディーオング(ong)と狸(t1)の股くぐりが必要。」= tong1
交通 jiao1 tong1 < 交通 >

ti1 の漢字は、3個。
踢 <蹴る>、剔 <欠点を除く、そぎ取る>、梯 <はしご>
「蹴り上げて/欠点を除いた/はしごに/一匹の(i)狸(t1)が登っていく。」= ti1
ti1 qiu2 < ボールを蹴る >
挑剔 tiao1 ti1 < けちをつける。文句をつける >
lou2 ti1 < 階段 >

tie1 の漢字は、1個。
贴 <貼り付ける>
「貼り付けるぞ/、夜(ie)の狸(t1)。」= tie1
锅贴 guo1 tie1 er0 < 焼き餃子 >

tiao1 の漢字は、1個。
挑 <選ぶ,、指摘する>
「選んだのは/、薬(iao)漬の狸(t1)。」= tiao1
tiao1 xuan3 < 適当な物、人を選ぶ >
 xuan3 も <選ぶ、選択する>という意味の漢字です。
フレーズは 「選ぶのは/、野原(uan)でトリプルx(x3)する女。」=xuan3

tian1 の漢字は、2個。
天 <天>、添 <添える>
「天に/添えた/眼(ian)は、狸(t1)のアッカンベー。」= tian1
气 tian1 qi4 < 天気
hua4 she2 tian1 zu2 < 蛇足 >

ting1 の漢字は、2個。
厅 <ロビー>、听 <話を聞く>
「ロビーで/話を聞く/時、宝石(ing)を狸(t1)にあげる。」= ting1
咖啡厅 ka1 fei1 ting1 < 喫茶店 >
听说 ting1 shuo1 < 人から聞いた >

tu1 の漢字は、1個。
突 <突き進む>
「突進していくと/踊っている(u)狸(t1)に会える。」= tu1
突击施工 tu1 ji1 shi1 gong1 < 突貫工事 >

tuo1 の漢字は、3個。
拖 <引きずる、モップをかける>、托 <依託する>、脱 <脱ぐ>
「モップかけを/依託され/、脱いだ/私は(uo)、狸(t1)に化ける。」= tuo1
tuo1 xie2 < スリッパ >
wei3 tuo1 < 依託する >
脱衣 tuo1 yi1 fu0 < 服を脱ぐ >

tui1 の漢字は、1個。
推 <押す,推進する>
「押された/味(uei)は、狸(t1)も食べない。」= tuei1=tui1
理小 tui1 li3 xiao3 shuo1 < 推理小説 >
荐 tui1 jian4 < 推薦する >

tun1 の漢字は、1個。
吞 <丸呑みする>
「丸呑みした/文章(uen)は、狸(t1)のお話。」= tuen1=tun1
咽 lang2 tun1 hu3 yan4 < 食べ物をすごい勢いでかきこむ >

以上23個の漢字をまとめて覚える
の歌(オリジナルは證誠寺の狸囃子)です。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から50までの目次 (pdf) です。
続編その1~50の目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますが、
調べたい内容を探す場合はブログ上では不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
欲しい内容が直ぐに判るので、効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、簡単にピンインと声調がマスターできるので活用下さい。

以上で続編その57は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その56

コロナ騒動は相変わらずで、持久力を試されるステージになってきました。
コロナウイルスが地上に有る限り、いつかは感染する可能性は否定できません。
ワクチンができれば安心出来るでしょうが、この種のウイルスは容易に変異するのでワクチン開発と追っかけっこになるようです。
今回の騒動で、人間界のもろさが露呈してしまいました。
でも怖がるだけでなく、充分な配慮をして自己防衛しながら、
新しい可能性に挑戦していきましょう。

さて3回に渡る余興が終わって
今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が t の漢字です。
そして 復習編は d の4声 の漢字です。

先ず、母音が ao で子音が t の tao の漢字です。
子音が t のキーワードは
1声が t + a = ta で始まる “ 狸 ”
2声が t + o = to で始まる “ トマト ”
3声が t + e = te で始まる “ テーブル ”
4声は t + i = ti で始まるティーです。

ピンインが tao の漢字は1,2,3,4声全て有ります。

tao1 の漢字は、掏 <ほじくりだす> の1個です。
フレーズは
「ほじくりだした/ 狸(t1)をオリンピック(ao)に出場させる」=tao1です。
耳朵 tao1 er3 duo3 < 耳をほじくる >

次 tao2 の漢字は、陶 <陶器>、萄 <葡萄>、桃 <桃> の3個です。
フレーズは
器で作った/ 葡と/は/ 、オリンピック(ao)でトマト(t2)に変わる。」
=tao2です。
器 tao2 qi4 < 陶器 >
葡萄 pu2 tao2 < ぶどう >
ying1 tao2 < 桜ん坊 >

次 tao3 の漢字は、讨 <討つ> の1個です。
フレーズは
「討論は/、オリンピック(ao) のテーブル(t3)を使って行う。」=tao3です。

论 tao3 lun4 < 討論 >
厌 tao3 yan4 < きらい、嫌いだ >

讨 tao3  <討つ> の文例です。
あの人は本当に嫌ですね。
厌!      
na4 ge0 ren2 zhen1 tao3 yan4

次 tao4 の漢字は、套 <一式> の1個です。
フレーズは 「セットは/、オリンピック(ao)のティー(t4)セット。」=tao4です。
tao4 can1 < セットの食事 >

套t  ao4  <一式> の文例です。
それで、私達は銀行のローンで家を買おうと思う       
此, 算向银行款, 那套
yin1 ci3      wo3 men0 da3 suan4 xiang4 yin2 hang2 dai4 kuan3 mai3 na4 tao4 fang2 zi0

私は今日手袋の片方を失くしました。 
今天丢套。 
 wo3 jin1 tian1 diu1 le0      yi4 zhi1 shou3 tao4 

tao の漢字の読み上げです。


tao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
158,tao

 

ここからは復習編です。

今回は d の4声の漢字42個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」59
(2019年5/26)の復習です。
d の4声のキーワードは d + i = di で始まる “ ディオール ” です。

da4 の漢字は、1個。
大 <大きい>
「大きな/ おばさん(a) ディオール(d4) ぷんぷん。」= da4
大厦 da4 sha4 < ビルディング >

dai4 の漢字は、6個。
贷 <貸付金>、袋 <袋>、戴 <かぶる、かける>、代 <代わり、代理>、
带 <帯、付帯する>、待 <待つ、扱う、接待する>

「かりた/ 袋を/ かぶって/ 代わりの/ 帯を/ 待っている/ うちに愛(ai)のディオール(d4) が到着する。」= dai4
dai4 kuan3 < 金を貸し付ける、ローン >
塑料袋 su4 liao4 dai4 < ビニール袋 >
戴绿帽 dai4 lv4 mao4 zi0 < 妻が浮気しているのに気づかない夫 >
代替 dai4 ti4 < 代替、替える、代わりに >
带 pi2 dai4 < ベルト
待 qi1 dai4 < 期待する >

待 dai4 <待つ、扱う、接待する> は1声の読み方も有って、
その場合は<何もしないでじっとしている>という意味になります。

dai1 zhe0 < じっとしている >

dan4 の漢字は、4個。
但 <但し>、淡 <淡い>、蛋 <卵>、诞 <誕生日>
「但し/ 淡い/ 卵は/、誕生日に/ 按摩屋(an)で、ディオール(d4)と交換して。」
= dan4

但是 dan4 shi4 < しかし >
淡 leng3 dan4 < 冷淡 >
蛋 ji1 dan4 < ニワトリの卵 >
圣诞 sheng4 dan4 jie2 < クリスマス >

dao4 の漢字は、3個。
道 <道>、倒 <ひっくり返す、注ぐ>、到 <到着する>
「道を/ひっくり返して/到着すれば/ オリンピック(ao)でディオール(d4)が手に入る。」= dao4
道路 dao4 lu4 < 道路 >
倒一 dao4 yi4 bei1 cha2 < お茶を一杯注ぐ >
到达 dao4 da2 shi2 jian1 < 到着時刻 >

倒 dao4 <ひっくり返す、注ぐ>は3声だと、<倒れる>の意味になります。
die1 dao3   < つまずいて転ぶ >
shuai1 dao3 < つまずいて転ぶ >

dang4 の漢字は、3個。
档 <ファイルする、ランク等級>、当 <丁度良い、質入する>、
荡 <大水で草木が揺れ動く>

「ファイルした/ 質屋の/ 放蕩息子/ のスバル(ang)は、ディオールが(d4)漂う。」
= dang4

档 cun2 dang4 < ファイルする >
当铺 dang4 pu4 < 質屋 >
回肠荡气 hui2 chang2 dang4 qi4  < 深い感銘を与える >

当 dang4 <丁度良い、質入する >は、1声だと <当然,、担当する、互角である>の意味になります。
dang1 ran2 < 当然 >

dou4 の漢字は、3個。
逗 <笑わせる、引きつける>、豆 <豆>、
斗 <闘争する、けんかする
(日本ではひしゃくの意味だが中国では闘争のトウに当てている)>
「人を引きつける/ 豆は/、闘争して/ 欧米(ou)のディオール(d4)ブランドを手に入れた。」= dou4
zhen1 dou4 ren2 < ユーモラスで気を引く >
豆 mao2 dou4 < 枝豆 >
dou4 zheng1 < 戦う,闘う >

dong4 の漢字は、2個。
动 <動く>、冻 <凍る、氷結する>
「動きが/ 凍ると/ ジュディーオング(ong)のディオール(d4)が漂う。」= dong4
运动 yun4 dong4   < 運動 >
冻 leng3 dong4 < 冷凍する >

deng4 の漢字は、1個。
凳 <こしかけ>
「腰掛で/ エンジェル(eng)は、ディオール(d4)の化粧をする。」= deng4
deng4 zi0 < 腰掛け >

di4 の漢字は、6個。
帝 <てんし、皇帝>、弟 <弟>、地 <地球の地>、的 <的>、第 <第>、
递 <手渡す、伝える>

「天子の/ 弟は/、地面を/ 的に/ 第/ 一滴(i)のディオール(d4)を/手渡す。」= di4
帝 huang2 di4 < 皇帝 >
di4 di0 < 弟 >
地面 di4 mian4 < 地面、床 >
目的 mu4 di4 < 目的 >
第二 di4 er4 tian1 < 二日目 >
di4 jiao1 < 手渡す > / 递 di4 gei3 < 手渡す >

的 di4 <的> は2声だと<タクシー、本当に>の意味になります。
确 di2 que4 < 確かに >

また de0 と読むと “~の”意味になります。

 

diao4 の漢字は、4個。
调 <調べる、調子、アクセント>、吊 <吊るす>、钓 <釣る、釣り針>、
掉 <向きを変える、落ちる>

「調子に/ 吊られ/ 釣られて/ Uターンする/ 薬(iao)は、ディオール(d4)を使う。」= diao4
调 sheng1 diao4 < アクセント = 音调 >
diao4 shui3 < 点滴 >
diao4 yu2 < 魚を釣る >
diao4 tou2 < Uターン >

调 diao4 <調べる、調子、アクセント> は、 调tiao2 <調整する、適度である、挑む>
の読み方も有ります。
tiao2 zheng3 < 調整する >


dian4 の漢字は、4個。

殿 <宮殿>、店 <店>、电 <電気の電>、垫 <あてがうように敷く、下敷き>
「殿は/、店の/電気で/ 眼(ian)は、ディオール製(d4)の/ 下敷きを/ 探す。」= dian4
殿 gong1 dian4 < 宮殿 >
税店 mian3 shui4 dian4 < 免税店 >
电话 dian4 hua4 < 電話 >
dian4 zi0 < 座布団、下に敷くもの >

ding4 の漢字は、2個。
订 <予約する>、定 <定める>
「予約で/ 定めた/ 宝石(ing)は、ディオールブランド(d4)。」= ding4
预订 yu4 ding4 < 予約する 物を予約する >
定 yi2 ding4 < 必ず、きっと、是非 >

du4 の漢字は、3個。
度 <度>、肚 <おなか>、妒 <嫉妬する、ねたむ>
「度が過ぎた/ おなかに/ 嫉妬して/ 踊り(u)のさなかにディオール(d4)プンプン。」
= du4
态度 tai4 du4 < 態度 >
du4 zi0 < お腹 >
妒 ji2 du4 < 嫉妬する、ねたむ >

duo4 の漢字は、1個。
惰 <怠ける>
「怠けた/ 私は(uo)、ディオール(d4)が買えない。」= duo4
惰 lan3 duo4 < 怠ける、不精である >


duan4 の漢字は、3個。
段 <段、区切り、地域>、锻 <鍛える>、断 <断絶する>
「段段腹を/ 鍛えて/ ,断絶してから/ 湾(uan)のディオール(d4)を取りに行く。」
= duan4
地段 di4 duan4 < 一定の地域 >
锻炼 duan4 lian4 < 鍛錬 >
判断 pan4 duan4 < 判断する >

dui4 の漢字は、3個。
兑 <現金に換える>、队 <チーム,行列>、对 <対して>
「現金に換える/ チームに/ 対して/、味(uei)はディオール(d4)で対抗する。」
= duei4=dui4
兑换 dui4 huan4 < 両替 >
足球队 zu2 qiu2 dui4 < サッカーチーム >
dui4 bu0 qi3 < すみません >

dun4 の漢字は、3個。
盾 <盾>、钝 <鈍い、のろい>、顿 <片付ける、落ち着かせる>
「盾さばきが/ 鈍くて/ 頓死を/ 伝える文章(uen) からはディオール(d4)が漂わない。」=duen=dun4
盾 mao2 dun4 < 矛盾 >
动作钝 dong4 zuo4 chi2 dun4 < 動作が鈍い >
顿 zheng3 dun4 < 整頓する >

 

以上42個の漢字をまとめて覚える
ディオールの歌(オリジナルは背比べ)です。


投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。

このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から50までの目次 (pdf) です。
続編その1~50の目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますが、
調べたい内容を探す場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
欲しい内容が直ぐに判るので、効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、簡単にピンインと声調がマスター出来ます。

以上で続編その56は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その55

さて今回はリバイバルソングの最終回3/3回目です。

曲目の紹介をします。かなり勝手な私見と偏見が入っていますが、軽く読み飛ばして下さい。

1、幻のときめき
2、幻のときめきⅡ
同じ歌詞で曲調の異なる歌です。
恋にあこがれていた二人が出逢い、お互い夢中になったが、
時の流れと共に心も流れていってしまうという、
いわゆる ありきたりのストーリーです。
男性と女性のデュエットの絡みに力点を置いて作りました。

( 赤=女性  黒=男性  青=一緒 )
この暗い 世界の片隅で息を
ひそめて 出逢いの機会を待っている
あてもなく さまよう むなしさに 耳を
そばだて 湧き立つ出逢いにあこがれる

出逢った時から感じていたわ そのときは
ときめきの あこがれ この胸の高鳴り
一目で感じた 焦がれる想い
微笑みが  泪が こぼれたわ 溢れた 夢見ていた時が来た

出会いの夢を 見てきた二人が 一緒に
今ここで 私たち 一つになる そおよ
運命の出逢いは 夢の中でも
愛し合える 心の温もりを交わす

とりこにされ あやつられ 狂おしく燃えた 悩ましく
悶えて 嬉しい想いが 昇りつめ お返しする
運命をたどって はかない出逢いが
想い出に いつしか すり替わり  何度も ため息をくりかえす

巡りあえば いつの日か 別れの時が 嫌でも
訪れる心が / あなたの愛が  小走りに去って行く
抱き合った 愛しさが忘れられず燃えた
心に 何度も  あだめく 光の 炎が消えてゆく

身体を抱きしめて 息が止まるほど     強く
狂おしく / 愛おしく 何度も 愛した二人  激しく
燃え盛る愛を 重ね抱きしめた 
通り過ぎる心の幻を振り返る

燃え盛る 愛を 何度も 重ね 抱きしめた
通り過ぎる 心の幻を振り返る

3、雨宿り
男と女のはかない愛のストーリーです。
一方的に相手を愛しすぎると、それが重荷になって相手は離れて行ってしまったのか、それとも他の理由で男が去ってしまったのか分かりませんが、
演歌の世界でよく有りそうな悲しい女性版の物語です。
“雨宿り”の言葉がそんな物語のストーリーにピッタリと思って作ってみました。

逢瀬のメールに心が躍る
投げられた誘惑の甘い言葉
他の人には解からぬように
秘密の合図を送ったわ
はち切れそうな想いで胸が高鳴る
綺麗に思われたい気持ちがつのり
化粧の時間が長くなる

握り返した手のひらのぬくもり
口元の微笑みが恋の迷いに誘い込む
あなたの優しい愛xの感触が忘れられない
嬉しいふりして自然な仕草で迎えてくれる
唇が繰り返し覚えてしまった
とろけて湧き出る泉への道

首筋をふわりとかすめる唇の風
何度も逢瀬を重ね覚えたときめきの癖なの
無意識に心も体も開いてしまう
心露わにむき出して火照る体が恥かしい
彼方に合わせて自然に体が動いてしまう

お酒の酔いは私の想いを大胆にする
優しい言葉に誘惑されて心が盗まれる
動かないで 私の我慢が溢れるまで
甘噛みされた感触が忘れられずに狂おしい
甘くだまして下さい夢を信じていたい

キスの時間も短くなった
別れの理由は男が造る
指輪の跡は消えてしまったけれど
心の跡は消えないわ
相性がいいなんて自分勝手に思い込み
独り占めしていたつもりなのに
雨宿りしていただけだったのね

運命の人だと決めていたのに
雨宿りしていただけだったのね

4、オンザロック
2/3回目で紹介した、I LOVE YOU と同系列の歌です。
女性のコーラスを入れて、客がお酒を飲むのをあおっています。
男は はかない夢に酔うために、女のいる酒場に出掛けて酒を飲み、
ひとときのかりそめの時を過ごす。

男は同じパターンを性懲りもなく繰り返すが、
女は同じパターンは学習を蓄積して同じパターンは繰り返さない。

初デートの時の服装を、男はまったく覚えていないが、女はしっかり覚えている。
私にとって、男が同じパターンをとめどもなく繰り返すという感じを強く感じた曲が有ります。
中島みゆきの“ヘッドライトテールライト。
その昔NHKのプロジェクトX のエンディング曲として使われていましたね。

男は今日と同じ道を明日もひたすら歩き続けるという、
悲しい男の宿命を歌っていて思わず涙が出て来てしまう曲です。

夕日が落ちて夜の帳が降りる頃
二人の世界がはじまるわ
今日は何を飲むのかしら強いお酒で酔わせてみたい
ウイスキーをロックでどうです琥珀色が綺麗だわ

今日のお仕事お疲れ様でした
疲れを癒してくつろぎましょう
明日は明日の風が吹くように
今日は私に愛を下さい

さあ、もう一杯乾杯しましょうあなたの未来に
さあ、もう一杯乾杯しましょう二人の世界に


あなたの瞳じっと見つめているうちに
ほんとの気持ちが分かるのよ
あなたの心片隅には他の誰かが住んでいるのね
時計の針は進んでいくのに私たちは停まってる

オンザロックの冷たい氷も
静かにゆっくり溶けてゆくのに
あなたの心は氷のままだわ
溶かしてみたいわあなたの心

さあ、もう一杯乾杯しましょうあなたの未来に
さあ、もう一杯乾杯しましょう二人の世界に

5、Madam パリンドローム
回文(上から読んでも下から読んでも同じ言葉)をいくつか寄せ集めた
お遊びソングです。
回文は英語で Palindrome というそうで、代表的なものに Madam が有ったので
Madam パリンドローム という名前にした次第です。
ネットで回文を探してみたら、たくさん有ってビックリしました。
中には本当に芸術的、神業的な回文も有ったので、この世界に挑戦することはやめにしました。

ロリコン外科医いい加減懲りろ
内科では薬のリスクはでかいな
イカシタ歯科医   右手バテ気味
したわよ私   夜つるつるよ
ミルクと胡桃  まさかさかさま

よく泣く泣くよ  横のその子よ
私貸したわ  子猫と子猫
嘘は怖そう  良い恋来いよ
確かに貸した  床の間の琴
私負けましたわ  関係ない喧嘩

奇跡だ奇跡  魚の中さ
私としたわ  マカオのオカマ
食い逃げに行く  世の中なのよ
耐えたよ耐えた  皆吐く花見
痛い整体  大先生だ

昼までマル秘  ママが私にしたわがまま

以上で3回に渡った、自作曲の押し付け掲載は終わりです。
ご苦労様でした。

引き続き歌詞を募集しています。あなたの思いをお寄せください。

次回は、続編の第56回目で、
「中国語ピンインと声調をマスターしよう」の続編を開始します。