「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その49

今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が b の漢字です。
そして 復習編は f の4声 の漢字です。

先ず、母音 ao で子音が b の漢字です。
子音が b のキーワードは
1声が b + a = ba で始まる “ バット ”
2声が b + o = bo で始まる “ 帽子 ”
3声が b + e = be で始まる “ ベット ”
4声は b + I =bi で始まるビールです。
bao の漢字は 1声、2声、3声、4声の全てが有ります。

先ず bao1 の漢字は、包 <包む> の1個です。
フレーズは
「包んだ/バット(b1)で、オリンピック(ao)へ出場する。」=bao1です。
xiao3 long2 bao1 < ショウロンポウ >

包 bao1 を使った文例です。
我が家は明日餃子を作りません。       

wo3 jia1 ming2 tian1 bu4 bao1 jiao3 zi0

私は今年の9月に、このカバンを買ったのです。       
     
wo3 shi4 jin1 nian2 jiu3 yue4 mai3 de0 zhei4 ge0 bao1

男優が死んだとき私は泣いた、ティッシュペーパー一箱全部使ってしまった
主角死了,一包
nan2 zhu3 jiao3 si3 de0 shi2 hou4 wo3 ku1 le0           yi1 bao1 zhi3 dou1 yong4 wan2 le0
  
パンは小麦粉、卵、牛乳などで作られています。       
是用面粉,蛋,奶等 
mian4 bao1 shi4 yong4 mian4 fen3   ji1 dan4          niu2 nai3 deng3 zuo4 cheng2 de0

红包、これは一つのお金を入れた赤い封筒です          
包,  这是
hong2 bao1   zhe4 shi4   yi2 ge0 fang4 zhe0 qian2 de0 hong2 xin4 feng1      

次 bao2 の漢字は、雹 <ひょう>、薄 <薄い> の2個です。
フレーズは
「雹が降ったら/、薄い/帽子(b2)じゃオリンピック(ao)で怪我をする。」
=bao2です。
bao2 zi0 < あられ、雹、ひょう >
薄绵 bao2 mian2 zhi3 < ティッシュペーパー >

 

次 bao3 の漢字は、饱 <満腹>、保 <保つ>、宝 <宝、貴重品> の3個です。フレーズは 「満腹を/ 保つ/ 宝石/ ベッド(b3)でオリンピック(ao)を見る。」=bao3です。
bao3 < 満腹する >
重 bao3 zhong4 < 体を大事にする >
bao3 shi2 < 宝石 >

饱bao3 の文例です。
私はお昼をいっぱい食べましたので、今は未だお腹がすいていません。
我午很饱,现在还不饿。          
wo3 wu3 fan4 chi1 de0 hen3 bao3           xian4 zai4 hai2 bu2 e4

保 bao3 の文例です。
あなたもお大事にね    
你也重     
ni3 ye3 duo1 bao3 zhong4
                  

クラブの入り口には警備員が3人立っています。       
俱乐部人员         
ju4 le4 bu4 men2 kou3 zhan4 zhe0 san1 ge0 bao3 an1 ren2 yuan2

メールより電話をしたほうが確実だ    
件不电话保险 
fa1 you2 jian4   bu4 ru2   da3 dian4 hua4 bao3 xian3
  
ここでは 皆自分で自分を守るのよ    
是大己保护自己         
  zhe4 li3  shi4  da4   jia1    zi4  ji3     bao3  hu4  zi4 ji3            

次 bao4 の漢字は、暴 <暴力的な、露出する>、爆 <爆発>、抱 <抱く>、报 <新聞、回答する> の4個です。
フレーズは
「暴力なら/、爆弾/抱いて/新聞に/載ればビール(b4)がオリンピック(ao)で宣伝になる。」=bao4です。

暴力 bao4 li4   < 暴力 >
爆破 bao4 po4 < 爆破 >
抱 yong1 bao4 < 抱き合う >
bao4 zhi3 < 新聞 >

抱 bao4 の文例です。
あの女性は子供を抱いています。       
那位妇         
  na4 wei4 fu4 nv3    bao4 zhe0   yi2 ge0 hai2 zi0

そのニュースを聞いて、彼らは感激して抱き合いました。     
息,相拥
  ting1 le0 zhei4 ge0 xiao1 xi0          ta1 men0 ji1 dong4 de0 hu4 xiang1 yong1 bao4

子供が走ってきましたよ、早く抱き上げて。  
了,快抱住    
 hai2 zi0 pao3 guo4 lai2 le0              kuai4 bao4 zhu4 ta1

报bao4 の文例です。

彼は新聞を読みながらコーヒーを飲みます。  
看报   一边喝咖啡
 ta1 yi4 bian1 kan4 bao4 zhi3           yi4 bian1 he1 ka1 fei1

天気予報は明日午前中は雨になる、その時になったらあなたはかさを持って出かけてくださいな       
气预报说, 会下雨,把伞吧   
tian1 qi4 yu4 bao4 shuo1     ming2 tian1 shang4 wu3 hui4 xia4 yu3      dao4 shi2 hou4 ni3 dai4 ba3 san3 chu1 men2 ba0

本来なら明日公園に行くつもりだった、天気予報ではあいにく明日は雨になる
算, 园,偏偏天气预报 会下
ben3 lai2 da3 suan4    ming2 tian1 qu4 gong1 yuan2   pian1 pian1 tian1 qi4 yu4 bao4 shuo1 ming2 tian1 hui4 xia4 yu3

李明さんはポスターを貼っているところです。          
正在  
li3 ming2 zheng4 zai4 tie1 hai3 bao4 ne0  

良い知らせを皆さんに報告します。    
报告大
bao4 gao4 da4 jia1 yi2 ge0 hao3 xiao1 xi0

bao の漢字の読み上げです。

 

bao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
154,bao

ここからは復習編です。
今回は f の4声の漢字24個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」55  
(2019
5/16)の復習です。

4声のキーワードは f +i =fi で始まるフィアンセです。

fa4 の漢字は、1個。
发 <髪の毛>
「髪の毛は/、フィアンセ(f4)とおばさん(a)で違う。」= fa4
发 tou2 fa4 < 頭髪 >
1声の发は<発する>という意味になります。

fan4 の漢字は、3個。
范 <範囲、模範>、犯 <犯罪のハン>、饭 <ご飯>
「模範的な/犯罪者の/ご飯は/、按摩中(an)フィアンセ(f4)に食べさしてもらう。」
= fan4

范 mo2 fan4 < 模範、手本 >
犯罪 fan4 zui4 < 犯罪(をおかす) >
饭 mi3 fan4 < 米の飯 >

fang4 の漢字は、1個。
放 <放る、爆竹を鳴らす>
「放る、/相手は、スバル(ang)星のフィアンセ(f4)。」= fang4
fang4 xin1 < 安心する >

fei4 の漢字は、3個。
废 <廃棄する>、肺 <肺>、费 <費用>
「廃棄した/肺の/費用は/、営業(ei)がフィアンセ(f4)に請求に行く。」= fei4
废物 fei4 wu4 < 廃棄物 >
肺 fei4 < 肺 >
费用 fei4 yong4 < 料金 >

fen4 の漢字は、4個。
奋 <奮い立つ>、粪 <ふん、大便>、份 <一人前,書類の部>、分 <成分>
「奮い立つ/、くそ/、一人前の/成分の/恩(en)にフィアンセ(f4)は気絶する。」= fen4
奋 qin2 fen4 < 発奮努力する、勤勉である >
粪 fen4 < くそ、大便 >
份 yi2 fen4 < 食べ物一人前 >
分 bu3 chong1 shui3 fen4   < 水分補給 >

feng4 の漢字は、2個。
凤 <鳳凰>、奉 <お仕えする、奉納する>
「鳳凰に/奉仕して/エンジェル(eng)は、フィアンセ(f4)になれた。」= feng4
feng4 li2 < パイナップル >
feng4 pei2 < お供する >

 

fu4 の漢字は、10個。
覆 <かぶさる、ひっくり返る>、妇 <既婚女性>、负 <背負う、負ける>、
父 <父、お父さん>、富 <豊富、富>、附 <付近>、付 <金を払う>、
复 <複製の複、複雑の複>、腹 <腹>、副 <副、顔を数える量詞>

「覆面した/ 婦人に/ 負けた/ 父さん/ 富士山/ 付近で/ 反復/ 腹/ 踊り(u)、/ 副 /
フィアンセ(f4)ドッキリ。」= fu4

覆盖 fu4 gai4 < 覆う >
fu4 ren2 < 婦人 >
fu4 dan1 < 負担 >
fu4 mu3 < 父母 >
富士 fu4 shi4 shan1 < 富士山 >
附近 fu4 jin4 < 付近 >
fu4 qian2 < 金を払う >
复 fan3 fu4 < 繰り返す >
腹泻 fu4 xie4 < 腹を下す、下痢する >
fu4 zhu3 xi2 < 副主席 >

以上の漢字をまとめて覚える “フィアンセ” の歌です。

これで f の4声の漢字24個は終わりです。
ピンインと声調が簡単にマスター出来ますね。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、簡単にピンインと声調がマスター出来ます。

以上で続編その49は終わりです。

おまけの余興の曲は、歌詞が出来ずに難航しています。
断片的で短い文でもいいので何がしかのフレーズをいただけると、
それをヒントに歌詞を作りたいと思うので、是非お願いします。
一緒に世界に一つの歌を作ってみましょう。

投稿者: pinyin_no.1

このブログの開設理由:6年余りの中国上海駐在生活を通じその後も独自で蓄積した中国語学習資料を教材として中国語を学ぶ人に提供し、中国語ピンインと声調を簡単にマスターしてもらいたい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です