「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その49

今回は 母音がオリンピック (ao) で子音が b の漢字です。
そして 復習編は f の4声 の漢字です。

先ず、母音 ao で子音が b の漢字です。
子音が b のキーワードは
1声が b + a = ba で始まる “ バット ”
2声が b + o = bo で始まる “ 帽子 ”
3声が b + e = be で始まる “ ベット ”
4声は b + I =bi で始まるビールです。
bao の漢字は 1声、2声、3声、4声の全てが有ります。

先ず bao1 の漢字は、包 <包む> の1個です。
フレーズは
「包んだ/バット(b1)で、オリンピック(ao)へ出場する。」=bao1です。
xiao3 long2 bao1 < ショウロンポウ >

包 bao1 を使った文例です。
我が家は明日餃子を作りません。       

wo3 jia1 ming2 tian1 bu4 bao1 jiao3 zi0

私は今年の9月に、このカバンを買ったのです。       
     
wo3 shi4 jin1 nian2 jiu3 yue4 mai3 de0 zhei4 ge0 bao1

男優が死んだとき私は泣いた、ティッシュペーパー一箱全部使ってしまった
主角死了,一包
nan2 zhu3 jiao3 si3 de0 shi2 hou4 wo3 ku1 le0           yi1 bao1 zhi3 dou1 yong4 wan2 le0
  
パンは小麦粉、卵、牛乳などで作られています。       
是用面粉,蛋,奶等 
mian4 bao1 shi4 yong4 mian4 fen3   ji1 dan4          niu2 nai3 deng3 zuo4 cheng2 de0

红包、これは一つのお金を入れた赤い封筒です          
包,  这是
hong2 bao1   zhe4 shi4   yi2 ge0 fang4 zhe0 qian2 de0 hong2 xin4 feng1      

次 bao2 の漢字は、雹 <ひょう>、薄 <薄い> の2個です。
フレーズは
「雹が降ったら/、薄い/帽子(b2)じゃオリンピック(ao)で怪我をする。」
=bao2です。
bao2 zi0 < あられ、雹、ひょう >
薄绵 bao2 mian2 zhi3 < ティッシュペーパー >

 

次 bao3 の漢字は、饱 <満腹>、保 <保つ>、宝 <宝、貴重品> の3個です。フレーズは 「満腹を/ 保つ/ 宝石/ ベッド(b3)でオリンピック(ao)を見る。」=bao3です。
bao3 < 満腹する >
重 bao3 zhong4 < 体を大事にする >
bao3 shi2 < 宝石 >

饱bao3 の文例です。
私はお昼をいっぱい食べましたので、今は未だお腹がすいていません。
我午很饱,现在还不饿。          
wo3 wu3 fan4 chi1 de0 hen3 bao3           xian4 zai4 hai2 bu2 e4

保 bao3 の文例です。
あなたもお大事にね    
你也重     
ni3 ye3 duo1 bao3 zhong4
                  

クラブの入り口には警備員が3人立っています。       
俱乐部人员         
ju4 le4 bu4 men2 kou3 zhan4 zhe0 san1 ge0 bao3 an1 ren2 yuan2

メールより電話をしたほうが確実だ    
件不电话保险 
fa1 you2 jian4   bu4 ru2   da3 dian4 hua4 bao3 xian3
  
ここでは 皆自分で自分を守るのよ    
是大己保护自己         
  zhe4 li3  shi4  da4   jia1    zi4  ji3     bao3  hu4  zi4 ji3            

次 bao4 の漢字は、暴 <暴力的な、露出する>、爆 <爆発>、抱 <抱く>、报 <新聞、回答する> の4個です。
フレーズは
「暴力なら/、爆弾/抱いて/新聞に/載ればビール(b4)がオリンピック(ao)で宣伝になる。」=bao4です。

暴力 bao4 li4   < 暴力 >
爆破 bao4 po4 < 爆破 >
抱 yong1 bao4 < 抱き合う >
bao4 zhi3 < 新聞 >

抱 bao4 の文例です。
あの女性は子供を抱いています。       
那位妇         
  na4 wei4 fu4 nv3    bao4 zhe0   yi2 ge0 hai2 zi0

そのニュースを聞いて、彼らは感激して抱き合いました。     
息,相拥
  ting1 le0 zhei4 ge0 xiao1 xi0          ta1 men0 ji1 dong4 de0 hu4 xiang1 yong1 bao4

子供が走ってきましたよ、早く抱き上げて。  
了,快抱住    
 hai2 zi0 pao3 guo4 lai2 le0              kuai4 bao4 zhu4 ta1

报bao4 の文例です。

彼は新聞を読みながらコーヒーを飲みます。  
看报   一边喝咖啡
 ta1 yi4 bian1 kan4 bao4 zhi3           yi4 bian1 he1 ka1 fei1

天気予報は明日午前中は雨になる、その時になったらあなたはかさを持って出かけてくださいな       
气预报说, 会下雨,把伞吧   
tian1 qi4 yu4 bao4 shuo1     ming2 tian1 shang4 wu3 hui4 xia4 yu3      dao4 shi2 hou4 ni3 dai4 ba3 san3 chu1 men2 ba0

本来なら明日公園に行くつもりだった、天気予報ではあいにく明日は雨になる
算, 园,偏偏天气预报 会下
ben3 lai2 da3 suan4    ming2 tian1 qu4 gong1 yuan2   pian1 pian1 tian1 qi4 yu4 bao4 shuo1 ming2 tian1 hui4 xia4 yu3

李明さんはポスターを貼っているところです。          
正在  
li3 ming2 zheng4 zai4 tie1 hai3 bao4 ne0  

良い知らせを皆さんに報告します。    
报告大
bao4 gao4 da4 jia1 yi2 ge0 hao3 xiao1 xi0

bao の漢字の読み上げです。

 

bao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
154,bao

ここからは復習編です。
今回は f の4声の漢字24個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」55  
(2019
5/16)の復習です。

4声のキーワードは f +i =fi で始まるフィアンセです。

fa4 の漢字は、1個。
发 <髪の毛>
「髪の毛は/、フィアンセ(f4)とおばさん(a)で違う。」= fa4
发 tou2 fa4 < 頭髪 >
1声の发は<発する>という意味になります。

fan4 の漢字は、3個。
范 <範囲、模範>、犯 <犯罪のハン>、饭 <ご飯>
「模範的な/犯罪者の/ご飯は/、按摩中(an)フィアンセ(f4)に食べさしてもらう。」
= fan4

范 mo2 fan4 < 模範、手本 >
犯罪 fan4 zui4 < 犯罪(をおかす) >
饭 mi3 fan4 < 米の飯 >

fang4 の漢字は、1個。
放 <放る、爆竹を鳴らす>
「放る、/相手は、スバル(ang)星のフィアンセ(f4)。」= fang4
fang4 xin1 < 安心する >

fei4 の漢字は、3個。
废 <廃棄する>、肺 <肺>、费 <費用>
「廃棄した/肺の/費用は/、営業(ei)がフィアンセ(f4)に請求に行く。」= fei4
废物 fei4 wu4 < 廃棄物 >
肺 fei4 < 肺 >
费用 fei4 yong4 < 料金 >

fen4 の漢字は、4個。
奋 <奮い立つ>、粪 <ふん、大便>、份 <一人前,書類の部>、分 <成分>
「奮い立つ/、くそ/、一人前の/成分の/恩(en)にフィアンセ(f4)は気絶する。」= fen4
奋 qin2 fen4 < 発奮努力する、勤勉である >
粪 fen4 < くそ、大便 >
份 yi2 fen4 < 食べ物一人前 >
分 bu3 chong1 shui3 fen4   < 水分補給 >

feng4 の漢字は、2個。
凤 <鳳凰>、奉 <お仕えする、奉納する>
「鳳凰に/奉仕して/エンジェル(eng)は、フィアンセ(f4)になれた。」= feng4
feng4 li2 < パイナップル >
feng4 pei2 < お供する >

 

fu4 の漢字は、10個。
覆 <かぶさる、ひっくり返る>、妇 <既婚女性>、负 <背負う、負ける>、
父 <父、お父さん>、富 <豊富、富>、附 <付近>、付 <金を払う>、
复 <複製の複、複雑の複>、腹 <腹>、副 <副、顔を数える量詞>

「覆面した/ 婦人に/ 負けた/ 父さん/ 富士山/ 付近で/ 反復/ 腹/ 踊り(u)、/ 副 /
フィアンセ(f4)ドッキリ。」= fu4

覆盖 fu4 gai4 < 覆う >
fu4 ren2 < 婦人 >
fu4 dan1 < 負担 >
fu4 mu3 < 父母 >
富士 fu4 shi4 shan1 < 富士山 >
附近 fu4 jin4 < 付近 >
fu4 qian2 < 金を払う >
复 fan3 fu4 < 繰り返す >
腹泻 fu4 xie4 < 腹を下す、下痢する >
fu4 zhu3 xi2 < 副主席 >

以上の漢字をまとめて覚える “フィアンセ” の歌です。

これで f の4声の漢字24個は終わりです。
ピンインと声調が簡単にマスター出来ますね。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
教材紹介(2020年4月19日版)
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、簡単にピンインと声調がマスター出来ます。

以上で続編その49は終わりです。

おまけの余興の曲は、歌詞が出来ずに難航しています。
断片的で短い文でもいいので何がしかのフレーズをいただけると、
それをヒントに歌詞を作りたいと思うので、是非お願いします。
一緒に世界に一つの歌を作ってみましょう。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その48

今回からは 母音がオリンピック (ao) の漢字が始まります
今回は母音だけの漢字を紹介します。
復習編は f の3声の漢字です。
さらに、おまけの余興の曲で、 回文を並べて作った “ Madam パリンドローム “” です。

先ず、母音 ao  の漢字です。母音だけの漢字のキーワードは
1声が a で始まる “ 赤とんぼ ”
2声が o で始まる “ 斧 ”
3声が e で始まる “ エメラルド ”
4声は i で始まる生き埋めです。
ao の漢字は 3声が無く、1声、2声、4声が有ります。

ao の1声の漢字は、凹 <デコボコ、凹凸の凹> の1個です。
フレーズは
「ボコボコにされた/オリンピック(ao)に出た赤とんぼ(1声)」=ao1です。
凹凸 ao1 tu1 < 凹凸 (オウトツ)凸凹デコボコ >

次 ao2 の漢字は、熬 <煮詰める、辛抱する> の1個です。
フレーズは 「辛抱したが/オリンピック(ao)で斧(2声)を出す。」=ao2です。
过 ao2 guo4 < 辛抱してすごす >
夜 ao2 ye4   < 徹夜する、夜更かしする >

次 ao4 の漢字は、傲 <傲慢である、おごり高ぶる> の1個です。
フレーズは
「傲慢なやつは/オリンピック(ao)で生き埋め(4声)にする」=ao4です。
傲慢 ao4 man4   < 傲慢である、横柄である >
傲 jiao1 ao4 < 自慢する、誇り >

ao の漢字の読み上げです。


ao の漢字を使った用例のフレーズ集です。
153,ao

ここからは復習編です。
今回は f の3声の漢字12個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」54  
(2019
5/15)の復習です。

3声のキーワードは f +e =fe で始まるフェリーです。

fa3 の漢字1個。
法 <法律、方法> 「法律は/、おばさん(a)がフェリー(f3)で考える。」= fa3

律 fa3 lv4 < 法律 >

 

fan3 の漢字は、2個。
反 <反対>、返 <帰る、引き返す>
「反対だ/、返る/ 按摩(an)をフェリー(f3)に乗せることは。」= fan3
反省 fan3 xing3 < 反省する >
往返 wang3 fan3 < 行って返ってくる、往復、 >

 

fang3 の漢字は、3個。
访 <訪れる、訪ねる>、纺 <紡ぐ>、仿 <まねる、似ている>
「訪問する/ 紡績工場には/、スバル(ang)に / 似ている/ フェリー(f3)で行く。」
= fang3

访问 fang3 wen4 < 訪問する、 >
fang3 zhi1 < 紡績 >
仿 fang3 fu2, fu0,fo0 < あたかも~のようだ(書き言葉に使う) >

fou3 の漢字は、1個。
否 <否>
「否定的/、欧米(ou) のフェリー(f3) に乗ることは。」= fou3

fou3 ze2 < さもなくば = 要不然 >

fen3 の漢字は、1個。
粉 <粉>
「粉に/ からめて恩(en)は、フェリー(f3)に乗せる。」= fen3

米粉 mi3 fen3 < ビーフン、米の粉 >

 

fu3 の漢字は、4個。
腐 <腐る、豆腐>、府 <役所、政府機関>、俯 <うつぶせ>、辅 <助ける、援助する> 「腐った/ 政府は/、うつぶせを/ 助ける/ 踊り(u)をフェリー(f3)で行う。」= fu3

麻婆 ma2 po2 dou4 fu3 < マーボ豆腐 >
zheng4 fu3 < 政府 >
卧 fu3 wo4 < うつぶせ >
辅导 fu3 dao3 < 指導(する) >

以上の漢字をまとめて覚える“フェリー”の歌です。

以上をマスターしたら f の3声の漢字は終わりです。

次は、おまけの余興の歌です。
今回は「回文」をいろいろ寄せ集めて歌詞にしています。
「回文」は上から読んでも下から読んでも同じ文章になる文で、
例えば

「竹やぶ焼けた」とか「今朝 おいしいおでん おいしいお酒」「禁煙だんだん延期」等々調べれば優秀作品がいろいろあります。
英語では「回文」の事を、「Palindrome パリンドローム」というそうです。
英語の回文で、Madam というのが有るので、
今回の歌の題名は「Madam パリンドローム」という名前にしました。
歌詞は以下の様なものです。

ロリコン外科医いい加減懲りろ
内科では薬のリスクはでかいな
イカシタ歯科医(しかい)  右手バテ気味
したわよ私  夜つるつるよ
ミルクと胡桃  まさかさかさま

よく泣く泣くよ  横のその子よ
私貸したわ  子猫と子猫
嘘は怖そう  良い恋来いよ
確かに貸した  床の間の琴
私負けましたわ  関係ない喧嘩

奇跡だ奇跡  魚の中さ
私としたわ  マカオのオカマ
食い逃げに行く  世の中なのよ
耐えたよ耐えた  皆吐く花見
痛い整体  大先生だ

昼までマル秘  ママが私にしたわがまま

といった具合です。

最近は歌作りがスランプ気味です。原因は歌詞が浮かばないのです。
これを読まれている方で、何がしかの歌詞のヒントを下さる方がいたら是非お願いします。何でもいいです。お願い! お願い!お願いします。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、マスターが早いです。
教材紹介(2020年4月19日版)

以上で続編その48は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その47

今回は 母音が按摩 (an) の最後です。子音が s の sanの漢字です。
復習編は f の2声の漢字です。
さらに、おまけの余興で ” Hunting  ハンティング ” の曲です。

先ず、sanの漢字で子音 s のキーワードは
1声が s+a = sa で始まる “ 桜 ”
2声が s+ o= so で始まる “ ソース ”
3声が s+e= se で始まる “ セーラー服 ”
4声は s+i= si で始まる詩人です。
sanの漢字は 2声が無く、1声、3声、4声が有ります。

san1 の漢字は、三 <三> の1個です。
フレーズは 「三度の/按摩(an)で桜色(s1)。」=san1です。
san1 ling2 < 三菱 >
/ san1 xian3 < 健康保険、年金、雇用保険 >
/ 架 san1 jiao3 jia4 < 三脚 >
/ 裤 san1 jiao3 ku4 < ブリーフ >
/ san1 lun2 che1 < 三輪車、輪タク >
/ 三分之一 san1 fen1 zhi1 yi1 < 三分の一 >
/ 丢三落四 diu1 san1 la4 si4 < 忘れっぽい >
/ 分三 cha1 liang3 fen1 san1 dian3 < 3時2分前 >

 

次 san3 の漢字は、
散 <散らばっている(形容詞)>、伞 <傘> の2個です。
フレーズは

「散らばっている/ 傘を/ 按摩屋(an)はセーラー服(s3)着て集めて回る。」
=san3です。

san3 guang1 < 乱視 >
/ 懒散 lan3 san3 < だらけている >

雨伞 yu3 san3 < 雨傘 >
/ 打伞 da3 san3 < 傘を差す >
/ 一把伞 yi4 ba3 san3 < 一本の傘 >
/ 降落 jiang4 luo4 san3 < 落下傘、パラシュート >

次 san4 の漢字は、散 <撒き散らす、(動詞)> の1個です。
フレーズは 「散歩は/、詩人(s4)が按摩屋(an)へ行く。」=san4です。
散步 san4 bu4 < 散歩する >
/ 散会 san4 hui4 < 会が終わる、散会する >
/ 散 zou3 san4   < はぐれる >
/ 散 bu2 jian4 bu2 san4   < 必ず会おうね >

“散”の漢字は、3声と4声があります。
3声は散らばっているという形容詞的な用法、4声は撒き散らすという動詞的な用法です。

san の漢字は日本語と同じ読み方なのでなじみが深いですね。
伞は 傘の簡体字ですが、もともとは日本語と同じでした。
日本語では
「傘下 サンカ」という言葉が有りますが、中国語には見当たりません。

san の漢字の読み上げです。

san の漢字を使った用例のフレーズ集です。
152,san

 

 

ここからは復習編です。
今回は f の2声の漢字18個です。f の1声も18個でしたね。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」53 (2019年5/11)の復習です。
の2声のキーワードは f + o =fo で始まる “ フォーク ”です。

fa2の漢字2個。
乏 <欠けている、少ない>、罚 <罰、罰する>

「少ない/罰金を/おばさん(a)は、フォーク(f2)で払った。」=fa2
que1 fa2 不足する、欠ける
  fa2 kuan3 罰金を取る

fan2の漢字3個。
凡 <平凡な>、烦 <煩わしい>、繁 <繁体字のハン>

「平凡だが/ 煩わしい/ 繁体字は/、按摩(an)のフォーク(f2)に書いて有る。」=fan2
平凡  ping2 fan2 平凡
麻烦  tian1 ma2 fan2 迷惑をかける、面倒を掛ける
字  fan2 ti3 zi4 繁(ハン)体字

fang2の漢字3個。
房 <部屋>、妨 <妨げる>、防 <防ぐ>

「部屋で/妨害を/防ぐには/、スバル(ang)を歌いながらフォーク(f2)で身構える。」=fang2
  fang2 jian1 部屋
业  fang2 ai4 ying2 ye4 営業妨害
  fang2 zhi3 防止する

fo2の漢字1個。
佛 <ほとけ >

「仏の/ 尾(o)にフォーク(f2)を刺したらバチが当る。」=fo2
寺  fo2 si4 寺

fei2の漢字1個。
肥 <(動物が)太る>

「太った動物は/、営業(ei)がフォーク(f2)を持って食べに行く。」=fei2
  jian3 fei2 ダイエット

fen2の漢字1個。
焚 <焼く、燃やす>

「燃やした/ 恩(en)は、フォーク(f2)で突き刺せ」=fen2
  fen2 xiang1 焼香する、線香をあげる

feng2の漢字2個。
逢 <出会う、出くわす>、缝 <縫う、縫い合わせる>

「出会いを/縫い合わせるのに/、エンジェル(eng)は、フォーク(f2)で操作する。」=feng2
  feng2 xiong1 hua4 ji2 災い転じて福と成す
  feng2 kou4 zi0 ボタンをつける

fu2の漢字5個。
浮 <浮く、浮かぶ>、福 <福の神の福>、符 <符号、記号>、服 <服>、
扶 <手で支える>

「浮かれた/福の神は/、符号/服を/手で支えて/踊る(u)フォークダンス(f2)ですっ転ぶ。」=fu2
磁悬浮  ci2 xuan2 fu2 リニアモーターカ
  xing4 fu2 幸福
  fan3 fu4 fu2 (音楽)リピート記号
  yi1 fu0 衣服
电动梯  dian4 dong4 fu2 ti1 エスカレーター

以上 f の2声の漢字は18個でした。

子音fの 2声のフレーズの「フォーク」の歌です。
この歌を聴いて、漢字が頭に浮かべば f の2声の漢字は完了です。

 

次は、おまけの余興の曲 ”Hunting  (ハンティング)”  です。
ちょっと中途半端な仕上がりになってしまいましたが、狩りに出かける歌です。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、マスターが早いです。
教材紹介(2020年4月19日版)

以上で続編その47は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その46

さて今回は 母音が按摩 (an) で子音が c の canの漢字と,
復習編は f の1声の漢字です。
そしておまけの余興の曲「明日に向かって飛び立とう」です。

先ず、canの漢字で子音 c のキーワードは
1声が c+a = ca で始まる “ can 缶 ”
2声が c+ o= co で始まる “ コーラ ”
3声が c+e= ce で始まる “ セメント ”
4声は c+i= ci で始まるサイボーグです。
canの漢字は 1声、2声、3声、4声の全てが有ります。

can1 の漢字は、餐 <食事>、参 <参加> の2個です。
フレーズは
「食事に/参加するのは/、按摩屋(an)もキャン(c1)である。」=can1です。

餐   can1 <食事> の用例
餐车 can1 che1  < 食堂車 > / 餐纸 can1 zhi3  < ペーパーナプキン >
/ 餐巾纸 can1 jin1 zhi3  < ペーパーナプキン >
/ 套餐 tao4 can1  < セットの食事 >
/ 快餐 kuai4 can1  < ファーストフード >
/ 素餐 su4 can1  < 精進料理 >
/ 自助餐 zi4 zhu4 can1   < バイキング料理、ビュッフェ >

餐   can1 <食事> の文例
私は西洋料理を食べたのではなく、中華料理を食べたのです。          
西餐,中餐。          
wo3 bu2  shi4    chi1 de0 xi1 can1           shi4 chi1 de0 zhong1 can1

私達は北京飯店で夕食を食べたのです。         
是在饭店餐。  
wo3 men0 shi4 zai4 bei3 jing1 fan4 dian4 chi1 de0 wan3 can1

参  can1 <参加> の用例。 
参观 can1 guan1  < 見学(する) > / 参加 can1 jia1  < 参加 >
/ 参谋 can1 mou2  < 参謀、知恵を貸す >
/ 参考 can1 kao3  < 参考にする >
/ 参与 can1 yu4  < =参预  参与する、関わる >
/ 参预 can1 yu4  < =参与 参与する、関わる >
/ 参加不了 can1 jia1 bu4 liao3   < 参加できない >
/ 去神社参拜 qu4 shen2 she4 can1 bai4   < 神社にお参りに行く >


参  can1 <参加> の文例。 
彼は私に1冊の参考書をくれました。 
他送我一本参考书。    
ta1 song4 wo3 yi4 ben3 can1 kao3 shu1

聞くところによると、第一回目の面接でその日は全部で30人の参加が有った、
听说,参加次面试    
ting1 shuo1 na4 tian1 zong3 gong4 you3 san1 shi2 ge0 ren2 can1 jia1 le0 di4    yi2 ci4 mian4 shi4 

君たちはビール工場を見学したことがありますか?    
参观酒厂?         
ni3 men0 can1 guan1 guo4 pi2 jiu3 chang3 mei2 you3  

参 の漢字は、 can1 <参加> の他に shen1 <なまこ、人参>の意味も」有ります。
 shen1 の漢字は、身 <身体>、伸 <伸ばす>、申 <申し述べる>、深 <深い>、参 <なまこ、にんじん> の5個です。
フレーズは
「身を/ 伸ばして/ 申し上げます/、深くにいる/ なまこの/ 恩(en)を写真(sh1)に写す。」=shen1です。
参  shen1  <なまこ、にんじん> の用例。
海参 hai3 shen1  < なまこ >
/ 刺参 ci4 shen1  < まなまこ >

/人参 ren2 shen1 <朝鮮人参>

次 can2 の漢字は、惭 <恥じる>、 残 <不完全である、欠けている>の2個です。
フレーズは
「恥ずかしいが/、残った/ コーラ(c2)を按摩屋(an)で飲む。」=can2です。
惭  can2  <恥じる> の用例。
惭愧 can2 kui4  < 恥ずかしい >

残  can2 <不完全である、欠けている> の用例。
残留农药 can2 liu2 nong2 yao4  < 残留農薬 >
/ 农药残留 nong2 yao4 can2 liu2  < 農薬残留 >

次 can3 の漢字は、惨 <悲惨である> の1個です。
フレーズは
「惨敗すると/ 按摩屋(an)でセメント(c3)漬けにされる。」=can3です。

惨败 can3 bai4  < 惨敗する > / 惨了 can3 le0  < みじめだ >
/ 悲惨 bei1 can3  < 悲惨である >
/ 骗惨 pian4 can3   < さんざん騙す >

次 can4 の漢字は、灿 <鮮やかに輝くさま> の1個です。
フレーズは
「鮮やかに輝いている/ 按摩(an)の名人はサイボーグ(c4)だった。」=can4です。

灿烂 can4 lan4  < 光り輝く、きらびやかに輝く >

can の漢字の読み上げです。

 

can の漢字を使った用例のフレーズ集です。
151,can

ここからは復習編です。
今回は f の1声の漢字 18個です。
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」51の復習です。
f  の1声のキーワードは “ ファスナー ”です。

fa1の漢字1個。发 <発する> 
「発する/おばさん(a)ファスナー(f1)はずして飛び回る。」=fa1
“发”の漢字は fa4 の発音も有り、<髪の毛)の意味になります。

fan1の漢字2個。翻 <翻る>、番 <外国の> 
「翻った/外国の/按摩(an)は、ファスナー(f1)外しがうまい。」=fan1

 

fang1の漢字2個。芳 <かぐわしい>、方 <方法のホウ> 
「かぐわしい/方法は/、スバル(ang)でファスナー(f1)をおろすこと。」=fang1

 

fei1の漢字3個。妃 <お妃>、非 <非常に>、飞 <飛ぶ> 
「楊貴妃の/非常に/良く飛ぶ/営業(ei)のファスナー(f1)。」=fei1

 

fen1の漢字2個。氛 <気、気象、雰囲気>、分 <時間の分、分ける、分かれる、分数> 
「ムード有る/ふん単位の/恩(en)返しは、ファスナー(f1)を開いてあげること。」=fen1

“分”の漢字は fen4 の発音も有り、<成分)の意味になります。
分量fen4 liang4  重さ、目方 / 充分chong1 fen4 十分、充分
/ 处分chu3 fen4 処分 / 水分shui3 fen4 水分
/ 过分guo4 fen4 度を越している、あまり・・・しすぎる
/ 补充水分bu3 chong1 shui3 fen4  水分補給
/ 称一下分量cheng1 yi2 xia4 fen4 liang0 重さをはかってください


feng1の漢字5個。峰 <峰>、丰 <豊か>、风 <風>、封 <封じる>、蜂 <蜂、ミツバチ> 

「峰からの/豊かな/風を/封じるには/、蜜蜂が/エンジェル(eng)のファスナー(f1)を閉めろ。」=feng1


fu1の漢字3個。夫 <夫>、傅 <師>、肤 <皮膚の膚> 

「夫の/師は/、肌出し/踊り(u)でファスナー(f1)が外れた。」=fu1

以上 f の1声の漢字は18個でした。

子音fの 1声のフレーズの「ファスナー」の歌です。

この歌を聴いて、漢字が頭に浮かべば f の1声の漢字のピンインと声調は完璧です。

次は、おまけの余興の曲「明日に向かって飛び立とう」です。
この曲は、
続編その17で「頑張る君にエールを送る」
続編その36で「坂は上ろう」と同じような系列の歌です。
事に当たる場合は、心を決めて一心不乱に取り組めという趣旨の内容になっています。

 

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、マスターが早いです。
教材紹介(2020年4月19日版)

以上で続編その46は終わりです。

「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その45

さて今回は 母音が按摩 (an) で子音が z の zanの漢字と,
復習編は m の4声の漢字と、
そしておまけに余興の曲 ” I love you ” をお届けします。

先ず、zanの漢字で子音 z のキーワードは
1声が z+a = za で始まる “ 座布団t) ”
2声が z+ o= zo で始まる “ 象 ”
3声が z+e= ze で始まる “ 銭 ”
4声は z+i= zi で始まるです。
zanの漢字は 1声が無く、2声4声が有ります。
(実際には1声と3声の漢字も有りますが、
通常では使用することが少ないと思います。辞書で確認してください。)

zan2 の漢字は、咱 <我々> の1個です。
フレーズは 「我々は/、按摩屋(an)で象(z2)にマッサージされた。」=zan2です。

咱们  zan2 men0 < 我々 >

次 zan4 の漢字は、
暂 <しばらく、ひとまず>、 赞 <ほめる、たたえる> の2個です。
フレーズは 「暫定的に/賛成ほめたら/按摩(an)で痔(z4)になった。」=zan4です。
暂时 zan4 shi2   < しばらくの間 > / 暂且 zan4 qie3 < ひとまず、 >
/ 暂定 zan4 ding4 < 暫定的に > / 短暂 duan3 zan4 < 時間が短い >

赞成 zan4 cheng2 < 賛成する >
/ 赞美 zan4 mei3 < ほめたたえる、賛美する >

zan の漢字の読み上げです。

zan の漢字を使った用例のフレーズ集です。
150,zan

ここからは復習編です。
今回は復習編の12回目で m の4声の漢字 35個です。
の4声のキーワードはミサイルです。

ma4の漢字1個。
骂 <毒づく、ののしる、悪態をつく>
「毒づいてる/おばさん(a)は、ミサイル(m4)で攻撃してしまえ。」=ma4

mai4の漢字2個。
麦 <麦>、卖 <売る>
「麦を/売ってあげた/愛(ai)は、ミサイル(m4)でも壊せない。」=mai4

man4の漢字2個。
慢 <ゆっくり>、漫 <水があふれ出る、しまりがない>
「ゆっくり/ 漫画を見ていると/按摩屋(an)でミサイル(m4)攻撃にあう。」=man4

mao4の漢字5個。
冒 <風邪>、帽 <帽子>、茂 <茂る>、貌 <姿>、贸 <貿易、商取引>
「風邪を引いたら/ 帽子が/ 茂った/ 姿で/オリンピック(ao)でミサイル(m4)を/貿易する。」=mao4

mo4の漢字6個。
末 <末>、默 <黙る>、寞 <寂しい>、漠 <砂漠>、没 <沈む、沈没する>、墨 <墨>
「末っ子は/、黙って/寂しく/砂漠に/沈んだ/墨の/尾(o)にミサイル(m4)を打ち込む。」=mo4
没 mo4 <沈む、沈没する> の漢字は別の読み方が有ります。
没收 mo4 shou1 < 没収 >

別の読み方は、没   mei2 <無い>
mei2の漢字6個。
没 <無い>、霉 <カビ>、梅 <梅>、莓 <イチゴ>、煤 <石炭>、眉 <眉>
「無いよ!/かびた/梅と/苺の/石炭で/、眉を描いた/森(m2)さんが、営業(ei)に行くこと。」=mei2
没辙 mei2 zhe2 < 万事休す、万策尽きる、あきらめる >
/ 没有 mei2 you3 < 持っていない >
/ 从没 cong2 mei2 < これまで一度も~した事が無い >
/ 果然没错 guo3 ran2 mei2 cuo4   < やっぱり間違いなかった >

mei4の漢字3個。
媚 <美しい、こびる>、魅 <もののけ、妖怪>、妹 <妹>
「美しく/魅力的な/妹は/、ミサイル(m4)を営業(ei)している。」=mei4

men4の漢字1個。
闷 <不愉快である、つまらない、退屈だ>
「退屈な/ 恩(en)は、ミサイル(m4)で壊す。」=men4
闷闷不乐men4 men4 bu2 le4 <憂鬱である。心がふさいで晴れ晴れしない>
/ 愁闷chou2 men4 <気がふさぐ>
この漢字は1声の読み方も有ります。
men1の漢字1個で、
闷   men1  <蒸し暑い、暑苦しい>
「暑苦しい/ ママ(m1)の恩(en)。」=men1
闷热men1 re4 蒸し暑い / 天气闷tian1 qi4 men1 蒸し暑い

meng4の漢字1個。
梦 <夢>
「夢では/、ミサイル(m4)をエンジェル(eng)に発射した。」=meng4

mi4の漢字3個。
秘 <秘密>、密 <秘密>、蜜 <蜜>
「秘//密//の蜜は/、ミサイル(m4)の中で一人(i)でいただく。」=mi4

miao4の漢字2個。
庙 <霊を祭る所、寺>、妙 <素晴らしい>
「寺の/ 妙/ 薬(iao)は、ミサイル(m4)で運ぶ。」=miao4

mian4の漢字1個。
面 <面>
「面の/ 眼に(ian) ミサイル(m4)が飛び込んでくる。」=mian4

ming4の漢字1個。
命 <命>
「命は/、宝石だ(ing)、ミサイル(m4)で助ける。」=ming4

mu4の漢字7個。
牧 <放牧する、牧場>、墓 <お墓>、木 <木>、目 <項目、まなこ>、慕 <羨ましい、慕う>、幕 <幕、スクリーン>、沐 <髪を洗う>
「牧場の/ 墓の/ 木/ 目/ 慕って/ スクリーンで/ 髪を洗う/ 踊り(u)は、ミサイル(m4)の的になる。」=mu4

以上 mの4声の漢字は35個でした。

子音mの 4声のフレーズの「ミサイル」の歌です。

この歌を聴いて漢字がイメージできれば mの4声の35個の漢字、ピンイン、
声調はマスターです。

余興の曲 ” I love you ” です。
新型コロナウイルスの影響で、久しく飲み屋に出掛けていませんので
かなり昔に作った、飲み屋の雰囲気の曲を聞いて自粛を継続します。

投稿した内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から40までの目次 (pdf) です。
続編その1~40目次

教材の紹介です
前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、

続編の内容がすべてこの教材に入っています。
ブログでは教材の中から都度一部を切り出して掲載していますので、調べたい内容を参照する場合は不便だと思います。
パソコンをお使いの方は、Excelの検索機能や、並び替え機能を使って、
効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも聴くことが出来るので、マスターが早いです。
教材紹介(2020年4月19日版)

以上で続編その45は終わりです。