「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編 その34

今回は 母音が按摩 (an) で子音が d の danの漢字です。
子音 d のキーワードは
1声が d+a =da で始まる “ ダッチワイフ ”
2声が d+ o=do で始まる “ ドーナツ ”
3声が d+e=de で始まる “ デブ ”
4声が d+i=di で始まる “ ディオール ”です。

danの漢字は 2声が無く、1声、3声,4声が有ります。

1声 dan1 の漢字は、耽 <遅れる、ぐずぐずする>、担 <担う>、单 <単に>
の3個です。フレーズは

「ぐずぐずする / 担当は/、単に/ 按摩(an)とダッチワイフ(d1)が好き。」
=dan1です。

次 dan3 の漢字は、胆 <肝、胆嚢> の1個です。
フレーズは 「肝がデカイのは/、按摩屋(an)のデブ(d3)。」=dan3です。

次 dan4 の漢字は、但 <但し>、淡 <淡い>、蛋 <卵>、诞 <誕生日>
の4個です。フレーズは
「但し/ 淡い/卵は/、誕生日に/ 按摩屋(an)で、ディオール(d4)と交換して。」=dan4です。      

次は、各々の漢字の用例と文例を見てみましょう。

dan1 耽 <遅れる、ぐずぐずする>
误 dan1 wu4 < 遅らせる、手遅れになる、滞らせる >

dan1 wu4 le0 ni3 de0 shi2 jian1< お手間を取らせました >

dan1 担 <担う>
担当 dan1 dang1 < 重要な仕事、任務の担当 >

担心 dan1 xin1 < 心配する >
担心 bie2 dan1 xin1   < 心配しないで >
担心 bu2 bi4 dan1 xin1   < 心配ない >
任 dan1 ren4 < 一般的な担当 >
fu4 dan1 < 負担 >
cheng2 dan1 < 引き受ける、受け持つ >
分担 fen1 dan1 < 分担する >

dan1 <単に>
单击 dan1 ji1 < クリック >

数 dan1 shu4   < 奇数 >
位 dan1 wei4 < 勤め先、部門、 >
人床 dan1 ren2 chuang2 < シングルベット >
人房 dan1 ren2 fang2   < シングルルーム >
票 dan1 cheng2 piao4 < 片道チケット >
dan1 yan3 pi2 < 一重瞼 >
ding4 dan1   < 注文書 >
jian3 dan1 < 簡単 >
zhang4 dan1 < 請求書 >
chuang2 dan1 < シーツ >
失单 shi1 dan1 < 警察に出す盗難紛失届け >
cai4 dan1 < メニュー >
修单 bao3 xiu1 dan1 < 保証書 >
装箱单 zhuang1 xiang1 dan1 < パッキングリスト >

dan3 胆 <肝、胆嚢>
dan3 shi2 < 胆石 >

dan3 gu4 chun2   < コレステロール >
ti2 xin1 diao4 dan3 < おっかなびっくり心中ドキドキ >
xuan2 xin1 diao4 dan3 < おっかなびっくり心中ドキドキ >

dan4 但 <但し>
但是 dan4 shi4 < しかし >

但 bu2 dan4 < のみならず。~ばかりでなく >

彼は大変辛いけれど、見たところ大変満ち足りている 
然,的,但是看快乐     
sui1 ran2    ta1 guai4 xin1 ku3 de0       dan4 shi4 kan4 qi3 lai2 hen3 kuai4 le4    

これは大変安いばかりでなく栄養も豊富です。          
这个便宜,养也富。    
 zhe4 ge4 bu2 dan4 hen3 pian2 yi0         er2 qie3 ying2 yang3 ye3 feng1 fu4   

今日はとっくに7時に出たのですが、7時半にようやくタクシーがつかまったんです 
今天七了,但是车     
wo3 jin1 tian1 qi1 dian3 jiu4 chu1 lai2 le0                dan4 shi4 qi1 dian3 ban4 cai2 jiao4 dao3 che1      

私達は英語科の学生ですが、英語でおしゃべりをしません。  
语课生,儿。     
wo3 men0 shi4 ying1 yu3 ke3 de0 xue2 sheng1      dan4 bu2 yong4 ying1 yu3 liao2 tian1 er0

この道は遠いけれど安全です  
路,远,但是全    
zou3 zhe4 tiao2 lu4    sui1 ran2 yuan3       dan4 shi4 an1 quan2  

見て見てきれいなだけでなく、食べて味もとても美味しい。  
但看漂亮,道也好了。         
  bu2 dan4 kan4 qi3 lai2 piao4 liang4,       chi1 qi3 lai2 wei4 dao4 ye3 hao3 ji2 le0  

dan4 淡 <淡い>
淡季 dan4 ji4 < シーズンオフ >

淡 leng3 dan4 < 冷淡 >
尝咸淡 chang2 xian2 dan4 < 塩加減をみる >
淡季 lv3 you2 dan4 ji4 < 旅行のシーズンオフ >

dan4 蛋 <卵>
dan4 gao1 < カステラスポンジケーキ >

笨蛋 ben4 dan4 < 馬鹿、間抜け、のろま >
蛋 pi2 dan4 < ピータン >
蛋 ji1 dan4 < ニワトリの卵 >
巨蛋 ju4 dan4 < ドーム >
蛋 chao3 dan4 < 煎り卵、スクランブルエッグ >
煎鸡蛋 jian1 ji1 dan4 < 目玉焼き >
蛋 zhu3 ji1 dan4 < ゆで卵 >
fan1 qie2 dan4 tang1 < 卵とトマトのスープ >
zheng1 ji1 dan4 geng1 < 茶碗蒸し >

dan4 <誕生日>
圣诞 sheng4 dan4 jie2 < クリスマス >

dan の漢字の読み上げです。

 

dan の漢字を使った用例のフレーズ集です。
139,dan

 

投稿した内容や、添付の内容におかしなところや 疑問や 要望が有ったら、
是非連絡ください。
このブログのコメント欄でもいいですし、メールでもいいです。
メールならブログに公開されることは無いので、好き勝手な内容を書くことができます。メールアドレスは
pinyinx1110@yahoo.co.jp 
(ピンイン エックス イチイチイチゼロ @  yahoo  ドット co  ドット jp )
にお願いします。

 

続編その1から 続編30までの目次 (pdf) です。
続編その1~30目次

教材の紹介です ( pdf )
「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の内容と、続編の内容がすべてこの教材に入っていますので、パソコンをお使いの方は、より効率的でスピーディーな学習ができます。
またMP3 の教材は、携帯機器にダウンロードすれば、いつでもどこでも学習が進むので自分が気付かないうちに漢字と発音がマスターできます。
教材紹介(2020226日版)

以上でdanの漢字は終わりです。

ここからは復習編です。現在のブロブは、「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の続編で、母音の順番で子音別に同じピンインで声調の異なる漢字を列挙し、それらの漢字の用法を紹介して、中国語を実際に使えるような進め方をしています。

一方一度にたくさんの漢字のピンインと声調をスピーディーにマスターするには、前編の「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう」の方法が良いと思います。(子音の声調別に漢字のピンインをマスターする方法。)
そこで今回から bの1声から順番に再度復習編として掲載します。
キーワードの説明は省略しますが、キーワードのおかげで、簡単なフレーズで中国語漢字のピンインと声調をスピーディーに覚えることを実感してください。

子音bの1声の漢字は26個です。

ba1の漢字2個。巴 <待ち焦がれる>、八 <八>
「待ち焦がれた/ 八/ 百屋 のおばさん(a) はバット(b1)を振り回す。」

ban1の漢字3個。般 <一般>、班 <グループ>、搬 <引っ越す>
「一般的な/ 班長さんは/、引っ越す時、/ バット(b1)を按摩屋(an)で振り回す。」

bao1の漢字1個。包 <包む>
「包んだ/バットで(b1)、オリンピック(ao)へ出場する。」

bang1の漢字1個。帮 <助ける、手伝う>
「手助けは/ バット(b1)でスバル(ang)を殴ること。」

bo1の漢字4個。波 <波>、玻 <ガラス>、拨 <こじる、指で回す>、播 <伝播する、タネを撒く> 「波/ ガラスを/ こじって/ ばら撒く/ バットマン(b1)の尾っぽ(o)。」

bei1の漢字4個。悲 <悲しい>、卑 <低い、卑しい>、杯 <杯>、背 <背負う>
「悲しく/ 卑しい/ 杯を/ 背負って/ 営業(ei)はバッティング(b1)で負けた。」

beng1の漢字1個。崩 <崩れる>
「なだれは/、バット(b1)で、エンジェル(eng)が引き起こす。」

bi1の漢字1個。逼 <迫る,本物そっくり>
「本物、そっくりな/、バット(b1)一本(i)。」

bie1の漢字1個。憋 <我慢する>
「我慢したが/ バット(b1)で夜(ie)に仕返しする。」

bin1の漢字2個。滨 <水際、水辺>、宾 <客>
「浜辺にいる/ 客の/ バット(b1)は音(in)が出る。」

biao1の漢字1個。标 <標準> 「標語は/、バット(b1)に薬(iao)で擦り込もう。」

bian1の漢字3個。鞭 <爆竹>、编 <編集する>、边 <辺り>
「爆竹を/ 編集する/ 辺りで/、バットマン(b1)は眼(ian)を回している。」

bing1の漢字2個。兵 <兵士>、冰 <氷>
「兵士は/ 氷の/ バット(b1)で宝石(ing)をたたき割る。」

続いて、bの1声の歌です。
歌を聴きながら、漢字とフレーズを確認してください。

以上が bの1声の漢字でした。
漢字の書き方までマスターしたい方は、読み上げの教材を活用下さい。

 

投稿者: pinyin_no.1

このブログの開設理由:6年余りの中国上海駐在生活を通じその後も独自で蓄積した中国語学習資料を教材として中国語を学ぶ人に提供し、中国語ピンインと声調を簡単にマスターしてもらいたい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です