中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう45

さて今回は pの4声の漢字です。
pの4声のキーワードは “ピアス”です。
今思うと pの3声が“ペンダント”だったので、少し紛らわしくなってしまったと反省しています。“ピアノ”の方が良かったかなと思いますが、取り敢えず“ピアス”です。

pの4声の最初は pa4 です。
pa4の漢字は、 怕 <怖い>です。
フレーズは 「怖がる/ おばさんに(a)、ピアス(p4) をさした。」=pa4 です。
恐怕 kong3 pa4 <~ではないかと心配する> / 哪怕 na3 pa4 <たとえ~でも=即使>
がよく使われる単語です。

次pai4の漢字は、 派 <派遣する>です。
フレーズは 「派遣され/、ピアス(p4) と愛(ai) を失った。」=pai4です。
气派 qi4 pai4 <風格、貫禄がある>

次pan4の漢字は、 盼 <待ち望む>、判 <判定する>の二つです。
フレーズは
「待ち望んだ/ 判定は/ 、按摩屋は(an)、ピアス(p4)をしてもOKである。」=pan4 です。
盼望 pan4 wang4 <待ち望む>
判定 pan4 ding4 <判定する、判断して決める>

次pao4の漢字は、 炮 <爆竹、発破、>、泡 <泡>の二つです。
フレーズは
「爆竹で/ 泡だらけの/ ピアス(p4)を、オリンピックで(ao)ばら撒く。」=pao4 です。
鞭炮 bian1 pao4 <爆竹>
电灯泡 dian4 deng1 pao4 < 電球、二人の恋人の間にいる>=电灯胆 dian4 deng1 dan3 <カップルの邪魔をする野暮な人>

次pang4の漢字は、 胖 <肥る>です。
フレーズは 「太って/、スバルの(ang)、ピアスが(p4) 外れた。」=pang4 です。
最近我越来越胖了 zui4 jin4 wo3 yue4 lai2 yue4 pang4 le0 <私は最近ますます肥って来た>

次po4の漢字は、 迫 <迫る>、破 <破る、破壊する>の二つです。
フレーズは 「迫られて/、破れた/ ピアスが(p4)、尾に(o) 刺さる。」=po4です。

次pei4の漢字は、 配 <交配、配合、配給する>です。
フレーズは 「配られたのは/、ピアス(p4) をした営業(ei)娘。」=pei4 です。
配合 pei4 he2  <力を合わせる、チームワークを取る>

次peng4の漢字は、 碰 <出くわす、ぶつかる>です。
フレーズは
「出くわした/、エンジェルは(eng)、ピアス(p4) の穴だらけであった。」=peng4 です。

次pi4の漢字は、 屁 <おなら>、譬 <たとえる>の二つです。
フレーズは
「おならに/ 例えれば/、お尻に、ピアス(p4)が、一本(i)ささる。」=pi4 です。
屁股 pi4 gu0 <お尻>
譬如 pi4 ru2 <たとえば> = 比如说 bi3 ru2 shuo1 = 比方说 bi3 fang0 shuo1

次pin4の漢字は、 聘 <募集する、招く>です。
フレーズは 「募集した/、ピアスの(p4) 音(in)。」=pin4 です。
招聘广告 zhao1 pin4 guang3 gao4 <募集広告>

次piao4の漢字は、 漂 <きれい>、票 <票、券>の二つです。
フレーズは
「きれいな/ 票に/、ピアスを(p4) 付けて薬に(iao)する。」=piao4です。
漂亮 piao4 liang0 <美しい、器量が良い>

飞机票 fei1 ji1 piao4 <航空券>

次pian4の漢字は、 片 <切れ端>、骗 <だます、あざむく>の二つです。
フレーズは
「切れ端で/ 、だましても/ 眼は(ian)、ピアスを(p4) 見つけた。」=pian4です。
相片 xiang4 pian4 <写真> = 照片 zhao4 pian4 <写真>

欺骗 qi1 pian4 <欺く、だます、ペテンにかける>

最後 pu4の漢字は、 铺 <板がけの寝台>です。
フレーズは 「寝台で/ 踊ると(u) ピアスが(p4) 刺さる。」=pu4です。
当铺 dang4 pu4 <質屋> / 卧铺票 wo4 pu4 piao4 <列車の寝台券>

以上が pの4声の漢字でした。

子音がp+母音の発音は、子音がb+母音の発音と同じですが、子音がbでは無かった “欧米 (ou)”が有ります。それは pの1声の “剖” という漢字です。
pの1声の “剖”は <切り開く、断ち割る>という意味の漢字で、日本語では刑事もののドラマでおなじみの“解剖”の ボウです。
フレーズは 「腹を切り開くことを/、欧米(ou)では、パンク(p1)という。」=pou1 でしたね。
ところで、マーボー豆腐のボーが中国語ではポー(麻婆豆腐 ma2 po2 dou4 fu0))だったり、解剖のボウが中国語ではポウ(解剖 jie3 pou1)だったりするのは何故なのでしょうかね

子音がpで発音に注意するのは
(1)pan と pang
(2)pen と peng
(3)pin と ping の3種類です。

子音が b, p, m, f の場合、ジュディイオング(ong)の発音が無いので、
bong , pong, mong, fong の様に発音するとよいでしょう。

“音節表” (「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう3」 もしくは 「中国語ピンインと声調を簡単にマスターしよう16」 の添付に有ります。を見て、実際に確かめてみてください。

それではpの4声の “フレーズ集” を掲載します。
pの4声の漢字

pの4声の“読み上げ” の前半部分です。

pの4声の“曲で聴く” ピアスの歌です。


なお、投稿を順番に見るには、本文終わりの右下=関連記事の右上に pinyin_no.1 の表記が有るので、それをクリックすると 投稿が順番通りに見ることができます。

以下は、プロフィール紹介と、教材内容です。
私のプロフィールその4

投稿者: pinyin_no.1

このブログの開設理由:6年余りの中国上海駐在生活を通じその後も独自で蓄積した中国語学習資料を教材として中国語を学ぶ人に提供し、中国語ピンインと声調を簡単にマスターしてもらいたい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です